網址:
https://youtube.com/shorts/wI0C3nuFb5Y?feature=share內容翻譯:
小手套在冠軍賽賽前練習被場邊的記者問到
記者: 小手套! 問你個問題,很快的!
1對1, 現在的你跟巔峰時期的你爸單挑,11分賽制,誰贏?
小手套:11分? 我三下運球就搞定他了(抓頭)。你在講什麼啦!
記者: 最後比分是多少?
小手套: 11分賽制對吧?
記者: 對啊!
小手套: 進球的可以有球權?
記者:對,進球的保有球權
小手套: 11-0喇!
記者: 殺毀? 你給你爸一顆大鴨蛋?
小手套:當然! 你瘋了嗎? 他可以幹嘛? 背筐單打我?我們都知道結果是如何
記者: 但你爸被稱作「手套」是有他的原因的,他如果鎖死你呢?
小手套:沒問題啊!他又跳不高, 我直接跳過他,在他頭上得分就好了。阿不然他能怎
樣?
記者: 聽起來有道理。那如果現在呢?
小手套:現在什麼?
記者:1對1單挑
小手套: 我爸?(驚訝)
記者: 對啊
小手套: 別鬧了,麥鬧啊 ( 微笑離開)
——————————————————
體能遺傳誰我不知道, 但嘴砲肯定遺傳自老爸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.241.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1655776747.A.789.htmlLukaDoncic771樓老爸感覺會被嘴的很開心 06/21 10:00
→ KENGI2樓有NBA球員曾經自己說自己單挑會輸的嗎 06/21 10:01
x1239877893樓他又跳不高XDDDD 06/21 10:01
star12344樓你勇會留他吧,矮歸矮還是不錯啊 06/21 10:02
md3q6e5樓前面是身為球員的自尊 後面是身為兒子對老爸的尊重 06/21 10:02
→ md3q6e6樓不說破了XD 06/21 10:03
bugya7樓翻譯滿貼切的XD 06/21 10:03
coox8樓問題來了 體能是遺傳到誰? 06/21 10:04
→ cor1os9樓老爸都敢嘴小孩不是親生了 06/21 10:04
Proteiner10樓巔峰手套會把他兒子守到哭吧… 拿冠就囂張了 06/21 10:05
s89123411樓感情很好的父子xD 06/21 10:05
→ drcula12樓奪冠的時候,老手套都快哭了,父子感情真的很好 06/21 10:08
s89123413樓而且小手套防守絕對不輸他爸(當然有時代越來越進步 06/21 10:08
→ s89123414樓的因素啦) 06/21 10:08
tristan1315樓他的合約對勇士只是小事 除非有其他要搶 開大約 06/21 10:10
wayne422516樓有些人是不是都學得她要說我老爸會打爆我 06/21 10:10
→ wayne422517樓然後當場哭出來才滿意啊 06/21 10:11
→ wayne422518樓對自己有自信才能讓他老爸驕傲吧 06/21 10:11
→ tatata19樓兒子比自己猛應該是會很驕傲沒錯 06/21 10:12
coox20樓老爸看著他從差點離開NBA到站穩NBA應該很感動吧 06/21 10:12
Bakushinchi21樓嘴砲真的會遺傳的XDDDDDD 06/21 10:13
→ Aggro22樓美國人本來就有自信 不是華人那套溫良恭儉讓 06/21 10:13
xxplayss23樓小手套有跳的比MJ高嗎?手套已經是當時守MJ最好的球 06/21 10:13
→ xxplayss24樓員了 06/21 10:13
BigCockman25樓兩個巔峰真的打起來 老爸應該是血虐兒子 06/21 10:14
jaspergood26樓先學會好好讀文章,不然國小老師可能會先哭QQ 06/21 10:14
liusim27樓其實最開心的除了自己就是他老爸吧 06/21 10:14
benboy28樓印象MJ說過隊內單挑他會輸longley XD 06/21 10:14
hsuyiting29樓笑死 06/21 10:15
→ BigCockman30樓老爸當年可是第二順位被選上的 大學時期進攻防守都 06/21 10:15