https://reurl.cc/kn7MGG
Boston Celtics Could Trade Kristaps Porzingis Or Jrue Holiday In The 2025 Offsea
son
綠賽在今年休賽季
可能會把KP或者假日交易出去
Celtics could break up their championship core in the summer of 2025.
The Boston Celtics are one of the few teams in the league with a nearly flawless
roster. However, as they mount a bid to repeat as NBA champions this year, rece
nt rumors suggest this could be the last time we see this version of the roster.
綠賽是目前聯盟少數能稱作無缺點的陣容
然而這支正在拼二連霸的衛冕軍
近期的乳摸
都指向這可能是這組陣容的最後一年
“They're going to have to trade some guys at some point," wrote Jake Fischer. "
The two major salaries that league figures are monitoring in possible future tra
des: Kristaps Porzingis and Jrue Holiday.”
記者Jake Fischer說到
他們在某個時間點將會交易出其中的一些人
其中最有可能的兩人分別是KP及假日
At 54-19, second in the East, the Celtics are on track for another stellar seaso
n, but the price is steep. After longtime owner Wyc Grousbeck sold his majority
share, there has been increasing uncertainty about their willingness to keep thi
s lucrative, star-studded roster together.
雖然目前54勝19敗的暫居東區第二
本季依然有望爭冠
但越來越高的薪資陣容
在舊老闆WYC賣出球隊多數股份後
對於他們留住這套陣容的不確定性越來越高
Jayson Tatum and Jaylen Brown will make a combined $87.2 million this season, bu
t it's only just the start of the Celtics' massive payroll, which ranks as the t
hird-highest in the NBA at $195.6 million. That number is only set to rise next
season with an increase in pay for virtually every player.
雙J本季合計薪資87.2M
團隊薪資近200M也是聯盟第三高
而明年假設沒拆的話還會再增加
（明年如果沒拆 加上稅綠賽會是史上最貴）
Experts are convinced that they will look to bring down their payroll at some po
int before next season, and two Celtics in particular are likely to get moved.
專家們相信他們會開始嘗試降低薪資
其中兩個人最有可能被交易
The first is sharpshooting big man Kristaps Porzingis, who joined the team back
in 2023. He was huge in their title win last year, and he's been solid for them
again in this campaign with averages of 19.7 points, 7.0 rebounds, and 2.0 assis
ts per game on 48.9% shooting.
第一個就是頂級空間長人KP
在2023年加入綠賽後
是球隊上季能奪冠的重要拼圖
本季數據上依舊亮眼
能繳出19.7分/7.0籃板/2.0助攻
Porzingis is a great offensive weapon for the Celtics, and his ability to stretc
h the floor opens up a lot of space for Tatum and Brown. Unfortunately, he's als
o set to make $30.7 million next season.
KP是綠賽進攻端的利器
他拉開空間的能力
也有效給了雙J更好的突破空間
但他明年薪水也要30.7M
The Celtics traded for Holiday a few years back, and while his scoring hasn't be
en amazing, he's been a steady force on defense with averages of 10.9 points, 4.
2 rebounds, and 3.8 assists per game on 44.0% shooting this season.
另一個假日
進攻的數據上雖相較過去有所下滑
但他在組織及防守端貢獻也相當大
Holiday is a two-time champion and a top-tier professional, but his contract is
also less than ideal for Boston. Over the next four years, he's set to make a co
mbined $133 million. His $37.2 million player option won't kick in until 2027, w
hen Jrue is 36 years old.
假日這個兩冠資深球員
所以依舊是很好的球員
但他的合約對綠賽來說卻是大負擔
他的合約要跑到2027年
是價值37.2M的球員選項
屆時他已經36歲
Ideally, the Celtics wouldn't trade either player, but it's either them or Derri
ck White, who has emerged as Boston's third-best player. White is on a team-frie
ndly deal worth $144 million, and he's having a career year with averages of 16.
5 points, 4.3 rebounds, and 4.5 assists per game on 44.2% shooting
小白則是目前來看比較不太會被動的選擇
因為他合約CP值非常高
且本季多項數據都處於生涯新高
This summer, the Celtics will have some big decisions to make on the future of t
heir roster. While Tatum and Brown are untouchable, everyone else may be up for
grabs, and it could make things very interesting in the months to come.
這個暑假對綠賽制服組來說
會有重大的抉擇必須去做
除了雙J以外的球員
其他人都被認為有可能會被動
接下來的幾個月可能會很有趣
That's why it's important for the Cs to maximize their team this season and make
another Finals run before they lose an important member of the group. It's now
or never for the Celtics and you can bet they'll be doing everything they can to
maximize their title window.
這也是為何這季對他們來說相當重要
因為這季可能是他們最後一個最佳奪冠窗口
短評或心得：
綠賽老闆之前有暗示球隊可能要薪資瘦身
下季不會再硬撞2層稅線
依此來看 可能至少要瘦20M
這組超級先發可能這季就是最後一年了
現在CBA的二層稅線相關規定太可怕
多數老闆應該都不可能年年去撞
奪冠窗口可能就短短幾年
未來王朝球隊應該越來越難出現
--
