Russell Westbrook, agent part ways over disagreement on if he should stay with
Lakers or not
https://reurl.cc/q5ypWR
以下龜龜的經紀人聲明:
In a statement, Foucher said: “I represented Russell Westbrook for 14 years a
nd am proud of our partnership which included a highly successful 2008 draft,a
super-max contract and the only renegotiation-and-extend max contract in hist
ory.
我當了龜龜的經紀人14年,我為我們的合作感到自豪,包括一次非常成功的2008年選秀,
一份超級頂薪合約,以及歷史上唯一一份重新談判且延長的頂薪合約。
I also supported Russell throughout his rise into a prominent fashion industry
figure and recently orchestrated three successive trades on Russell’s behalf
— culminating with the trade to his hometown Los Angeles Lakers.
我還支持並參與了龜龜成長為時尚界知名人物的過程,最近我代表龜龜策劃了三筆連續交
易——最終讓他到家鄉洛杉磯湖人。
“Each time, teams gave up valuable players and assets to acquire Russell - an
d each time, a new organization embraced his arrival. We did it together withg
race and class.”
每一次,球隊都放棄了寶貴的球員和資產來獲得龜龜,一個新的組織都接受了他的到來,
我們一起優雅而有格調地完成這些交易。
“Now, with a possibility of a fourth trade in four years, the marketplace is
telling the Lakers they must add additional value with Russell in any trade sc
enario. And even then, such a trade may require Russell to immediately move on
from the new team via buyout.
現在,他有可能進行4年內的第4筆交易,而自由球員市場告訴湖人,在任何交易情形中,
他們都必須為龜龜附加額外價值。即便如此,這樣的交易可能會要求他立即通過買斷離開
新東家。
“My belief is that this type of transaction only serves to diminish Russell’
s value and his best option is to stay with the Lakers, embrace the starting r
ole and support that Darvin Ham publicly offered. Russell is a first-ballot Na
ismith Basketball Hall of Fame player and will prove that again before he is r
etired.
我相信這種交易只會降低龜龜的價值,他最好的選擇是留在湖人,接受湖人總教練Ham公
開提供的先發角色和支援,他是籃球名人堂的首選入選者,在退役前他將再次證明這一點
。
“Unfortunately, irreconcilable differences exist as to his best pathway forwa
rd and we are no longer working together.I wish Russell and his family the ver
y best.”
不幸的是,在他的最佳前進道路上,我們之間存在不可協調的分歧,因此我們不再合作,
我祝他和他的家人一切順利。
Multiple sources tell the @latimes that Russell Westbrook has never requested
a trade from the Lakers.
https://twitter.com/DanWoikeSports/status/1548144585196445697
這消息出來後,湖人記者Dan Woike表示:龜龜從未要求湖人交易他。
It’s a cold game !
https://twitter.com/RichPaul4/status/1548146298133458948
富保羅也發推
https://i.imgur.com/xMYV6mG.jpg
LBJ轉推回應富保羅
短評或心得:
龜龜想走,經紀人想要他留?
--