https://reurl.cc/RXn5q6
The NBA nowadays is a much more entertaining league to watch because of this high scoring. However, some fans are convinced that Stephen Curry and the Warriors have ruined the league. For these fans, the high-volume three-point shootouts are just not entertaining to watch. When asked about this after the ESPYs, Curry gave this response. (via LA Mag)
因為更高的比分，如今NBA更具娛樂性。然而一些球迷認為Curry和勇士毀了NBA。對於這些球迷來說，三分球大戰並不有趣。在ESPY之後被問到這個問題時，Curry給出了回答。
“Anytime you change or disrupt the way a game is played or the way something’s been done for years, for decades, there’s always going to be people that love it and people that hate it,”
“當你改變比賽的方式，改變了一些延續了幾十年的東西，總是會有人喜歡，有人討厭。”
Curry has always been one of the most criticized superstars in the NBA since his MVP season. There used to be a time when even his fellow competitors didn’t respect the Warriors star’s playstyle. Many believed that his three-point shooting was a fluke, and the revolution was a fad.
自MVP賽季以來，Curry是最飽受批評的超級巨星之一。 曾經有一段時間，他的競爭對手也不尊重這位勇士球星的打法。 許多人認為他的三分命中率是僥倖，而三分革命只是一種流行。
Over time though, Curry earned the respect of his peers for his consistent greatness. Even some of his fiercest rivals and detractors have gone on to praise the Warriors star’s groundbreaking career. Say what you will about Curry, but it’s undeniable that he has inspired a new generation of players. We already see it now, with guys like Trae Young emulating Curry’s style.
隨著時間的推移，Curry長時間的偉大表現贏得了同齡人的尊敬。 甚至與他競爭最激烈的對手和批評者也開始稱讚這位勇士球星開創性的生涯。 你可以對Curry有任何想法，但不可否認的是，他啟發了新一代球員，像Trae Young這樣的球員正在模仿Curry的風格。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.41.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1658683180.A.A2D.html
The NBA nowadays is a much more entertaining league to watch because of this high scoring. However, some fans are convinced that Stephen Curry and the Warriors have ruined the league. For these fans, the high-volume three-point shootouts are just not entertaining to watch. When asked about this after the ESPYs, Curry gave this response. (via LA Mag)
因為更高的比分，如今NBA更具娛樂性。然而一些球迷認為Curry和勇士毀了NBA。對於這些球迷來說，三分球大戰並不有趣。在ESPY之後被問到這個問題時，Curry給出了回答。
“Anytime you change or disrupt the way a game is played or the way something’s been done for years, for decades, there’s always going to be people that love it and people that hate it,”
“當你改變比賽的方式，改變了一些延續了幾十年的東西，總是會有人喜歡，有人討厭。”
Curry has always been one of the most criticized superstars in the NBA since his MVP season. There used to be a time when even his fellow competitors didn’t respect the Warriors star’s playstyle. Many believed that his three-point shooting was a fluke, and the revolution was a fad.
自MVP賽季以來，Curry是最飽受批評的超級巨星之一。 曾經有一段時間，他的競爭對手也不尊重這位勇士球星的打法。 許多人認為他的三分命中率是僥倖，而三分革命只是一種流行。
Over time though, Curry earned the respect of his peers for his consistent greatness. Even some of his fiercest rivals and detractors have gone on to praise the Warriors star’s groundbreaking career. Say what you will about Curry, but it’s undeniable that he has inspired a new generation of players. We already see it now, with guys like Trae Young emulating Curry’s style.
隨著時間的推移，Curry長時間的偉大表現贏得了同齡人的尊敬。 甚至與他競爭最激烈的對手和批評者也開始稱讚這位勇士球星開創性的生涯。 你可以對Curry有任何想法，但不可否認的是，他啟發了新一代球員，像Trae Young這樣的球員正在模仿Curry的風格。
--