PG與心理健康組織合作，為需要的人提供300萬美元的免費服務
Mental health is an important issue in the world today, and there's no doubt tha
t there has been a push in a lot of places across the United States to improve a
nd increase resources for mental health and wellness. That is no different in th
e NBA, and we've seen a lot of players speak out about mental health in the past
.
心理健康是現今世界的一個重要問題，毫無疑問，美國很多地方都在推動改善和增加心理健
康的資源。這在NBA也沒有什麼不同，我們已經看到很多球員在過去公開談論心理健康問題
。
Paul George is a star that has spoken out about mental health in the past, and i
t was recently reported that he would be partnering with BetterHelp on an initia
tive that will provide up to $3 million worth of free 恩義mental health services
. Joey Linn of Sports Illustrated relayed the news.
PG是一位過去曾公開談論過心理健康的球星，最近有報導指出，他將與BetterHelp合作開展
一項計劃，提供價值高達300萬美元的免費心理健康服務。TA的記者報導了這一消息。
"It kinda just happened on my own," George said about opening up in 2020. "But I
'll be honest, I was one of those people that thought I was invincible, and I wa
s stronger than any human being, and I could handle everything internally. It ki
nd of just gets to a point where it overflows, and you don't have any direction,
and you don't know where to go, and you don't have the answers. That's really w
hat it came down to. I didn't have the answers. And it took me to finally realiz
e that I wasn't perfect, and that there is stuff that goes on that I have no con
trol over, and I need an answer for. That's where I was mentally at that moment.
"
PG在談到2020年時自己的境遇時表示：老實說，我本是那些認為自己堅不可摧的人之一，我
相信比任何人都強大，我可以靠自己處理任何問題。但是情緒有時候溢出得非常快，你沒有
任何方向，你不知道該怎麼辦，你也沒有答案。這就是我當時的狀態。我終於意識到我並不
完美，有些事情我無法控制，我需要一個答案。那是我當時的精神狀態。
Having gone to multiple therapists since deciding to no longer keep his mental b
attles internal, George is a huge advocate for therapy. This is one of the reaso
ns he decided to partner with BetterHelp on an initiative that is giving up to $
3M worth of free mental health services to people in need.
自從PG決定緩解他內心的精神鬥爭後，他去看過多名心理治療師，他也是心理治療的強烈倡
導者。這就是他決定與BetterHelp合作開展計劃的原因之一，該計劃為向有需要的人提供總
價值300萬美元的免費心理健康服務。
BetterHelp is the world's largest online therapy platform, and through their par
tnership with athletes like Paul George, Venus Williams, Frances Tiafoe, and Tay
lor Fritz, they are attempting to de-stigmatize mental health, while offering fr
ee services to those who need them.
BetterHelp是世界上最大的線上治療平台，透過與PG、小威廉絲、Tiafoe、Fritz等運動員
的合作，他們正試圖消除心理疾病的污名，同時為有需要的人提供免費服務。
https://pse.is/4hklht
推PG
--
