老巴：鬍子已經走下坡了，76人肯定會後悔做那筆交易
NBA legend Charles Barkley is not a big fan of the trade that brought James Hard
en to the Philadelphia 76ers, and for a few good reasons.
NBA傳奇球星老巴並不喜歡鬍子去到費城76人隊的這筆交易，原因有幾個。
Speaking on SiriusXM NBA Radio, Barkley highlighted his belief that the Sixers a
cquired a declining Harden, which doesn’t bode well for their title aspirations
. The Beard just isn’t the same scorer he once was, and that concerns the hell
out of Barkley.
老巴在SiriusXM NBA電台上發表談話時強調了他的信念，即76人隊獲得了一個日漸衰退的鬍
子，這對他們的冠軍夢想來說並不是一個好兆頭。鬍子已經不再是曾經的得分手了。
“I just think he’s [James Harden] on a decline and, man, the Sixers they’re g
onna regret that trade,” Barkley said.
老巴：我只是覺得鬍子已經開始走下坡了，伙計，76人肯定會後悔做那筆交易的。
James Harden has been on the receiving end of the same criticisms for some time
now due to his rather poor stretch in the playoffs. In the absence of Joel Embii
d in their playoff series with the Miami Heat, he was expected to star for the S
ixers. Instead, it was Tyrese Maxey who carried the load, albeit to no avail.
由於鬍子在季後賽的表現不佳，他也受到了同樣的批評。在與邁阿密熱火的系列賽中，由於
鉛筆缺席，他被預期成為76人隊的救星。然而是Maxey承擔了這一重任。
He did have some sort of redemption in Game 3 to help the Sixers win, tallying 1
7 points, eight rebounds and six assists for a game-high +27 in the plus-minus b
ox score. However, he has to do better and be more consistent if he wants to era
se the doubts that he is old and declining.
在第三場比賽中，鬍子幫助76人贏得了勝利，得到了17分，8個籃板和6次助攻，正負值是全
場最高的+27。然而，如果他想要消除人們對他老了、每況愈下的疑慮，他必須做得更好、
表現更穩定。
It is not the first time Charles Barkley has criticized Harden, though. Earlier
in the playoffs, he expressed concerns over the veteran guard’s history of fail
ing in big moments, which is not a good thing in high-pressure situations like t
he playoffs.
這不是老巴第一次批評鬍子了。在稍早的季後賽，他對這位老將後衛在重要時刻失敗的歷史
表達了擔憂，在季後賽這樣的高壓情況下，這不是一件好事。
https://reurl.cc/b2EZME
夢回火箭鬍
--
