[花邊] Gobert能把自己壓到12分？Shaq：前三分鐘

https://twitter.com/BasketNews_com/status/1523248072956039168


https://pbs.twimg.com/media/FSQCwRTUUAAuw6q.jpg



Spice Adams:

"I think Rudy Golbert could hold you to like 12 points".


我覺得 Rudy Golbert可以把你壓制在大概12分左右。



Shaq:

"12 points? Yeah, in the first three minutes. Let me tell you something, man.
It's against my religion for somebody to hold me one-on-one. I take that
personally. I do. First play of the game I always used to look and see what
the defense is going to do.


12分？喔是齁。大概是頭三分鐘12分吧。

讓我告訴你一些事情，老兄。如果某個人想一對一守我，那可是和我信念衝突的。
我會當成是在針對我個人。我絕對會。

每場比賽的第一個攻守回合我總是習慣去觀察，去看看對方的防守要怎麼對應。



Like 'Okay, he's doubling from Spice [Adams]. Spice is going to be wide open
for the jumper.' Like, I always look at the first play. But if I get it and
nobody's coming, I take that as a sign of disrespect.


就類似 "喔，包夾會從 Spice 那邊而來，所以那邊會有一個空擋跳投機會。"


我總是會在第一個回合中去關注這個，但是如果我發現沒有人過來包夾。
那我就會當成一個我沒被尊重的徵兆。



You know what I'm going to do to him? He's a shot blocker. You can't shoot a
shot. You've got to back his little skinny *ss up under the rim. Show him the
'bow so he gets scared and just go up," O'Neal spoke relentlessly.


你知道我將會怎麼做嗎？他是一個火鍋護框手，你不能用投籃進攻。
你必須進去籃框底下背打他那瘦小的屁股。火力展示讓他心生畏懼，然後進而得手。


歐尼爾無情的表示。





太無情了





https://youtu.be/mV80IHt9Cog

別傻了，大夢和上將都守不住的捏



--