[外絮] 字母哥:雙腿沉重,身心沉重,一切都很

NBA

24716826

字母哥:雙腿沉重,身心沉重,一切都很沉重

The Milwaukee Bucks fell to the Boston Celtics in Game 7 in the second round of
the NBA playoffs. Although Giannis Antetokounmpo looked as invincible as ever th
roughout most of the series, the Bucks didn’t give him enough support to get th
e job done.

在NBA季後賽第二輪的第七戰中,密爾瓦基公鹿隊輸給了波士頓塞爾提克隊。儘管字母哥在
整個系列賽的大部分時間裡看起來都是無敵的,但公鹿隊並沒有給他足夠的支援來完成任務


Antetokounmpo did everything he possibly could against a stingy Boston defense.
He averaged 33.9 points, 14.7 rebounds and 7.1 assists, which led all players in
the series. The Greek Freak put up stats that no player ever has in an NBA play
off series. Simply put, he was a one-man wrecking crew for the Bucks.

字母哥做了他能做的一切來對抗塞爾提克隊的防守。他場均33.9分,14.7個籃板和7.1次助
攻,領先了整個系列賽的所有球員。希臘怪物打出的數據是NBA季後賽中從未有過的。簡單
來說,他是公鹿隊的一個核彈頭。

All Antetokounmpo could say after the Game 7 loss was that everything feels heav
y. Although not having Khris Middleton for the entire series make his effort muc
h more impressive, the physicality of the series did a number on him.

在第七戰輸球後,字母哥只能說一切都是沉重的。雖然蜜豆湯在整個系列賽中沒有上場讓他
的努力更加令人印象深刻,但系列賽的身體對抗也對他造成了一定的影響。

https://i.imgur.com/ObYwdSH.jpg

公鹿隊的字母哥在第七戰輸給塞爾提克隊後:雙腿很沉重。身心都很沉重,一切都是沉重的


All the weight Antetokounmpo feels is because he was able to carry the Bucks thr
oughout the series even as the players around him failed to make shots. He maint
ained a positive perspective after being knocked out of the NBA playoffs, saying
that it should be a learning experience. Jrue Holiday kept his head up, too, sa
ying that he is proud of where the team is.

字母哥之所以覺得沉重,是因為他能夠在整個系列賽中帶領公鹿隊,即使他周圍的球員都沒
有辦法將球投進。在季後賽被淘汰後,他保持著積極的態度,表示這應該是一次學習的機會
。假日也說他為球隊的現狀感到自豪。

https://i.imgur.com/uxflXmw.jpg

字母哥:希望這樣的時刻,我們可以從中有所收穫並學習到一些東西,以便我們把自己放在
贏得另一個總冠軍的位置上,而不是想著我們失去了什麼。

https://reurl.cc/Lm6Aee
沉重

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.26.221 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1652662150.A.72A.html
slluu21樓哈哈 05/16 08:49
ppliu2樓字母下去943 05/16 08:49
dakkk3樓都拿一冠了 沒差吧 05/16 08:49
NLchu4樓拐子架累了嗎 05/16 08:50
slimak5樓有冠了 05/16 08:50
Ommmmmmmmmm6樓沒受傷就閉嘴 專門弄傷對手的咖 05/16 08:50
iwilltry7樓字母有點看膩了 我要看JT 05/16 08:50
tinhanho8樓 05/16 08:50
jrfish9樓比金筆好多了,不會牽拖 05/16 08:50
barber10樓墊力不足 05/16 08:51
kraftman11樓累了 05/16 08:51
a2689399712樓不能繼續髒了 太沉重了~~~ 05/16 08:51
GooglePlus13樓沒墊了 05/16 08:51
pili60314樓踮腳墊太多沒力了! 05/16 08:51
NiGHTsC15樓字母無雙六場,終於體力見底了… 05/16 08:51
fishinthesky16樓隊友太鳥了 05/16 08:52
roger011517樓沒電就不會打球了 05/16 08:52
qo4033018樓實力不足就墊墊 05/16 08:52
Cheos19樓G6直接躺在地板上 真的很沉重 05/16 08:52
IWF20樓還在講墊的真的無聊...Y 05/16 08:52
event140847221樓哈哈哈哈 沈重啥啦 05/16 08:52
a322171522樓才6場 平常太舒適? 05/16 08:52
LBJKO23樓他做的夠好了~可惜外圍打鐵 05/16 08:52
qazxsw12324樓今年沒有暗黑兵法, respect 05/16 08:53
Kidd050225樓其實他也幫公鹿拿了一冠 也不欠什麼了 05/16 08:53
tomlin12128326樓要逃離舒適圈惹? 05/16 08:53
NiGHTsC27樓這季的青賽感覺打勇士也是穩穩的 05/16 08:53
darkdeacon28樓未來是你的 今年不是 05/16 08:53
ayenyayaya29樓看來跟LBJ還是有差 05/16 08:53
camp010230樓The decision 要來了 05/16 08:53