來源: NBC Sports
網址: https://tinyurl.com/2p9ytbf5
Brown's one word to describe trio of Steph, Klay and Dray
Mike Brown用一個詞來描述勇士三人
There are quite a few words that you can use to describe the iconic Warriors
trio of Steph Curry, Klay Thompson and Draymond Green.
有很多字詞大家可以拿來形容勇士三人組,咖哩,K湯跟嘴綠。
Assistant coach Mike Brown believes there is one that perfectly encapsulates
Golden State's homegrown trio.
助理教練Mike Brown認為有一個詞可以完美地形容這三個勇士自養的球員。
"It's extremely unique and I can sum it up in one word with these guys
comparative to most other trios in the NBA that had this much success," Brown
said Monday morning on 95.7 The Game's "The Morning Roast."
「我認為他們非常的與眾不同,而且與其他達到類似成功的三人組來比較的話,我可以
用一個詞來形容他們,」Brown星期一上廣播節目時說到。
"The bottom line is 'loyalty.' These guys are loyal to each other, loyal to
the area, loyal to the organization. Because at any time they could have
left. Not only that, but at any time they could have bickered amongst one
another because this guy gets more [publicity] than the other guy or this guy
gets more money than the other guy."
「那個詞就是忠誠。他們對彼此都非常忠誠,對這個地方,對球隊都是這樣,因為他們
隨時都可以就離開的。不僅如此,他們可以就因為曝光度差別,或者誰拿得比較多,就
可以彼此吵架,但是他們沒有。」
Curry, Thompson and Green have now played together for 10 seasons, winning
three NBA championships in five straight Finals appearances from 2015-19. All
three of them also have personal trophy cases that could rival almost any
player in the game today.
咖哩,K湯跟嘴綠已經一起打球打了10年,在2015-19連續五年打進總冠,總共拿下三座
冠軍。他們也各自都有拿下個人獎項,證明他們可以在現今比賽與其他球員匹敵。
They've done all that while maintaining a bond that is impenetrable.
他們做到了這些,同時他們之間也建立起堅不可摧的連結。
"When you have a group of great individuals, eventually some crap leaks out
and that's not good," Brown added. "Usually, that leads to a little
finger-pointing and this and that. And you've never heard it one time, those
guys are extremely happy for the success of each other at all times. And it's
genuine. To be able to see that and be around it, in my opinion, has been a
fantastic learning experience and growing experience for me and obviously,
you couldn't ask for anything better when your three best players are of that
mold."
「當跟一群很棒的人在一起時,最終都會有些狗屁倒灶的事情會洩漏出來,」Brown說。
「通常,這些洩漏出去的事情會開始引起球員間的互相指責等等。但是,大家從來沒聽到
這三個人的事情,這三個人就是為了他們的成功,彼此之間互相開心,這很不同。能夠見
證到這些並參與其中,對我來說真的是一個很棒的學習經驗。很顯然的,能夠跟三個有著
那樣特質而且很棒的球員一起打球,真的不能要求更多了。」
--
Loyalty
--