籃網GM跟湖人GM本週在聯合試訓時會面
While the 2022 NBA Playoffs are still in full swing, the majority of executives
around the league are already looking ahead to the offseason.
雖然2022年NBA季後賽仍在如火如荼的進行著,但聯盟中的大多數高管已經開始展望休賽季
。
With just a few weeks to go before an NBA champion is crowned, offseason activit
ies are getting closer. It won’t be long before a whirlwind of whispers and rum
ors begin.
離NBA總冠軍的產生只剩幾週了,休賽季的活動也越來越近了。過不了多久,流言就會如旋
風般襲來。
One reported meeting that is sure to create a lot of chatter took place recently
between Brooklyn Nets general manager Sean Marks and Los Angeles Lakers general
manager Rob Pelinka.
據報導,最近布魯克林籃網隊總經理Sean Marks和洛杉磯湖人隊總經理Rob Pelinka之間的
一次會面肯定會引起很多討論。
https://i.imgur.com/R2IQ5ud.jpg
本週籃網隊的GM和湖人隊的GM本週在NBA聯合試訓時於飯店進行會面。
不清楚他們討論了什麼。潛在交易?晚餐吃什麼?比較令人頭痛的超級巨星?
Of course, many Lakers fans would probably like to imagine that the meeting was
centered around Nets superstar Kyrie Irving. Earlier this month, it was reported
that members of the Lakers organization discussed the idea of trading for Irvin
g during the 2021-22 season.
當然,很多湖人球迷可能會認為這次會面的焦點是籃網隊的超級巨星KI。本月稍早有報導指
出,湖人球團在2021-22賽季中討論過交易來KI的想法。
Irving is a polarizing figure these days, but his talent is undeniable. Moreover
, he and Lakers superstar LeBron James have a lot of history together.
KI現在是一個評價兩極的球員,但他的天賦是不可否認的。此外,他和湖人的超級巨星LBJ
有很多共同的拼戰史。
While it is fun to imagine a reunion of James and Irving on the Lakers, reality
gets in the way. The Lakers would have to give up a lot in order to acquire him.
想像LBJ和KI在湖人重聚是一件很有趣的事,但現實卻阻礙我們的想法。為了得到他,湖人
將不得不放棄很多資產。
Still, while a blockbuster trade between the Lakers and Nets seems unlikely, bas
ketball fans know all too well that nothing in the NBA is truly impossible.
儘管這筆會轟動一時的交易似乎不太可能發生,但球迷們都很清楚,在NBA中沒有什麼是真
的不可能。
https://reurl.cc/M0jNdp
LBJ+KI跟KD+龜龜的經典組合重現?
--