https://youtu.be/r46Q0SrpmxY?si=5ME4nv3PFBiEYbm1小弟我很久沒看霹靂了
YT演算法讓我看了一下最新刜伐世界片段體驗了一下老素新招,可是讓我想吐槽的點不是
新招沒什麼爆點,而是武打的旁白,什麼攻勢首開 掌化煞勁 旋桌擋劫,一定要搞的像在
唸古文觀止嗎?一點都不口語化,跟我早期在看的霹靂也差太多,還補了一句尤者不自知
,當何做儆,真的太噁了,我看要給現在的新年輕人觀眾看了也不懂吧!我看新三國對白
也沒這麼難懂,真的需要一個通俗易懂的對白才對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.43.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1721299978.A.937.html→ YUkimati11731樓寫戲的編劇都70歲了,的確跟年輕人 07/18 19:45
→ YUkimati11732樓有段距離,有些用法都很古早 07/18 19:46
→ deani3樓素還真一聲嬌喘 躺臥在花信風的大胸肌上 07/18 19:48
→ deani4樓你喜歡這樣的喔? 07/18 19:48
→ EEERRIICC5樓口語化真的很重要 台語=/=文學文言文 07/18 19:51
min7489206樓比那些 賣腐的詞好多了 我寧願以後多 07/18 19:53
→ min7489207樓塞一堆這種的 也不要南宮取跟等活那種 07/18 19:53
→ min7489208樓噁心人的對話 07/18 19:53
→ YUkimati11739樓不過上集講的靠腰笑話很口語 07/18 19:53
→ YUkimati117310樓這檔要口語通俗的話,要看赤煉兒 07/18 20:01
peterw11樓沒看,不過這三句還好懂吧 07/18 20:02
→ YUkimati117312樓 07/18 20:02 → ogt84your13樓也覺得舉的這幾句還好 07/18 20:15
piliman200514樓一出手、千萬招,式式取命、步步求 07/18 20:25
→ piliman200515樓生;誰能餘生、誰能要命。刀!在陰 07/18 20:25
→ piliman200516樓陽遊定 07/18 20:25
→ piliman200517樓以上這段一直是我印象非常深刻的武 07/18 20:26
→ piliman200518樓戲旁白 07/18 20:26
→ zvc79819樓怎麼會有人要白話文的布袋戲啊...... 07/18 21:16
GoToBedEarly20樓東離沒武戲旁白更好看,有空寫旁白 07/18 21:46
→ GoToBedEarly21樓,不如多打磨人物對白 07/18 21:46
→ x452422樓年輕人不學無術,的確有可能看不懂,但這不 07/18 22:57
→ x452423樓是降低作品水準的好理由 07/18 22:57
→ x452424樓而且你列的那幾個四字形容詞,根本不算艱澀 07/18 22:59
→ james1027225樓角色詩號跟武功招式就已經不口語了, 07/18 23:11
→ james1027226樓為何要求旁白口語,那不是更怪 07/18 23:11
tenmin88827樓這種就是素問體啊!早期黃大哪會這樣 07/18 23:19
→ tenmin88828樓寫旁白 07/18 23:19
→ sweizhe29樓早期霹靂的編劇不玩賣弄文學堆砌詞藻這套 07/18 23:37
szdxc1730樓1. 這段應該是素問寫的 07/19 00:14