口白是布袋戲的靈魂,
一人口白,要技巧性發聲出男女老少,
生旦淨末醜,
讓觀眾閉上眼睛憑雙耳即刻分辨出角色人物。
這需要的是天賦與用心,
在布袋戲的台語口白技巧上,
感覺是一代不如一代,
黃俊雄是一座大山,黃文擇差一截,
經常念出國語化台語,這不是經典台語口白,
黃文擇的代表作角色應該是高亢的一頁書!
最近看到戰魔策第七章前段,
熟悉的黃文擇口白不見了,換來是生硬的語調,
想想真的一代不如一代,生硬生疏的台語,
發聲水平真的不如電影的專業配音,
能擔綱口白要角,或許只因為他姓黃,
人家只是繼承自家產業吧!
: 在水管上看到別人錄得影片,
: https://youtu.be/vpxdvmatypc
: 黃文擇和他兒子(接班人?)都有配音,
: 黃大把他認為較有挑戰的女聲和一頁書
: 給他兒子來配,大家覺得他有辦法傳承嗎?
: 順便問一下,這位是之前說要搞偶動漫那位嗎?
: -----
: Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.2.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1653746470.A.072.htmlkiuo1樓你那邊還來得及賣掉台gg,現在的主要口白不 05/28 22:06
→ kiuo2樓姓黃 05/28 22:06
Miho12163樓蛤?現在玄象哪個配音是姓黃的? 05/28 22:07
blue12344樓水準吧? 05/28 22:08
peterw5樓你那邊還來得及,千萬別買湖人總冠軍 05/28 22:09
mkopin6樓你很好笑 05/28 22:09
qlinyuhn7樓當你個版?另外我覺得黃文擇贏黃俊雄 05/28 22:11
→ qlinyuhn8樓很多 05/28 22:11
→ cosy9樓黃文擇贏黃俊雄非常多 自己去聽聽霹靂孔雀令 05/28 22:17
→ cosy10樓孔雀令是黃俊雄配的 05/28 22:18
EEERRIICC11樓國語化台語 是寫台詞的人的鍋… 05/28 22:34
→ cloud101712樓黃文擇贏黃俊雄非常多 05/28 22:41
jahnny13樓國語化台語 有些是黃大故意那樣念的 05/28 22:57
crazy022814樓文擇贏多了好嗎,聲音辨識度屌打 05/28 23:07
→ MBAR15樓水平(X) 水準(O) 05/28 23:56
pcpcpcpcpcpc16樓猴~沒看玄象齁,抓包XD 05/29 00:06
flingcould17樓這是一個老問題了,當黃俊雄大師錄製 05/29 00:09
→ flingcould18樓劇集把腳色分撥給黃立綱大俠練功時, 05/29 00:09
→ flingcould19樓他承受多少嘲諷?多少責備?多少耳朵 05/29 00:09
→ flingcould20樓不適應的?黃大俠後來還全台巡演,除 05/29 00:09
→ flingcould21樓了同輩幾個哥哥幾十年前跟過,也只有 05/29 00:09
→ flingcould22樓曾經拜過黃大師門下的徒弟才有,功力 05/29 00:09
→ flingcould23樓是練來的 05/29 00:09
→ flingcould24樓你要黃匯峰像他爸爸他叔叔的功力不用 05/29 00:09
→ flingcould25樓花個幾年十來檔嗎?再說現在霹靂多人 05/29 00:09
→ flingcould26樓配已經確立了,不是只有姓黃才能擔任 05/29 00:09
→ flingcould27樓霹靂口白重任好嗎? 05/29 00:09
→ Joeng28樓黃文擇>>>>>>>>>>>>黃俊雄 05/29 00:26
yao010129樓讚 訂閱 分享 05/29 00:56
flingcould30樓國語化臺語的另一面就是編劇與閱聽眾 05/29 01:08