文章來源: tom's hardware
https://myppt.cc/CBZecQ
US sanctions PC cooling and power supply maker DeepCool for selling products
to Russia, fueling its war efforts in Ukraine
因為做為販售電源和散熱器的九州風神將產品銷售至俄羅斯助長進攻烏克蘭
美國宣布制裁九州風神
One of the biggest makers of air and liquid cooling products for PCs could be
out of business in the U.S.
做為電腦風冷水冷散熱器的大型供應商之一可能即將退出美國
==============
以下由ChatGPT-4o翻譯 若有歧異請以原文為準
週三，美國國務院宣布對北京深海創新科技有限公司（DeepCool）進行制裁。DeepCool
是一家知名的電腦機殼、散熱設備和電源供應器製造商。據稱，DeepCool 向俄羅斯提供
了價值超過 100 萬美元的「高優先級清單」（CHPL）商品，這些商品可能有助於俄羅斯
在烏克蘭的戰爭努力。
根據新聞稿，DeepCool 將商品出售給了兩家已知支持戰爭的俄羅斯公司，分別是
Taskom 股份公司和 OOO Novyi Ai Ti Project。Taskom 涉及貨運業務，而
OOO Novyi 則是一家電腦製造商。
美國商務部下屬的工業與安全局維護著「高優先級清單」。該清單收錄了「因其對
俄羅斯爭努力的重要性而存在被非法轉移至俄羅斯的高度風險」的商品。
DeepCool 最近在 2024 年台北國際電腦展（Computex 2024）上展示了包括氣冷與液冷
CPU 散熱器、風扇、電腦機殼以及兼容最新 PC 硬體的電源供應器等新產品。然而，
公司被列入制裁名單意味著它無法在美國銷售這些產品。
DeepCool 在美國的子公司可能必須立即停止所有銷售及大部分其他業務運作。
這可能會影響其提供售後支持的能力。制裁意味著它不能與中國的母公司進行任何業務
交易。根據法律，美國居民也不能再與該公司進行任何業務往來。
目前，像亞馬遜（Amazon）、MicroCenter 和 Newegg 等零售商仍在銷售 DeepCool 的
產品，但這種情況能持續多久還不確定。
根據新聞稿，「所有由美國人士或在美國境內（或經由美國境內）進行的涉及任何指定
或被凍結人員財產或財產權益的交易，均需經由外國資產管制辦公室（OFAC）發布的
一般或特定許可證授權或豁免。」
換句話說，如果我今天購買一個 DeepCool 的電源供應器，我技術上已經違法。我可能
會辯稱我是在與一家美國公司進行交易，而不是被列入名單的公司，但這種說法很可能
站不住腳。
==========
心得:
印象中這牌子來台灣賣也沒多久吧
才來台灣參加完Computex 2024大會就出事了
如果美國真的落實執行
那台灣感覺也可能會跟上
想收藏潛力絕版品的可能手腳要快
--