無意間看到對岸博主Tonny大叔在在北京舉辦的ADVANCING AI: AMD AI PC創新峰會訪問蘇
媽的影片，原始影片（youtube連結)我貼在下面，主要內容含括十個跟AI和PC有關問題，
我只貼其中兩個跟X3D和9070XT有關的片段加上自己的翻譯，如果有錯再麻煩指出：
https://www.youtube.com/watch?v=5djZ4Ux5YQU片段一（7:43-9:00）
主持人：談到高端電競主機，X3D系列已經成為玩家近年來的最愛，妳可以分享一些在開
發X3D過程中的小故事嗎?比如工程師是如何想出及運用3D V-Cache這樣的技術到遊戲上?
蘇媽：我們的工程師都非常有創意，他們總是在想著如何創新。其實最初版本的X3D是給
伺服器和數據中心用的。我記得當初團隊告訴我這個想法的時候，我還問他們：「你們確
定嗎? 這(X3D)是很複雜的技術餒」，但他們十分積極，所以我們後來真的試了，而且結
果非常棒。
然後到個人電腦這邊，一樣，我們的工程師非常地創新，一直在想著怎麼讓電競電腦真正
地提升到下一個檔次，因此到了今天這是我們第三代的X3D，效能真的是讚，我們每一代
都在進步，每一代都在學習。現在我可以非常榮幸地說世界上最好的電競主機是用我們的
X3D技術打造的。
片段二（9:22-10:45）
主持人：那我們來談一下遊戲顯卡吧，最近發售的9070XT(基於RDNA4架構)形成了一股風
潮，妳可以分享一些這張卡在設計階段以及正式銷售前的想法嗎?
蘇媽：是的，我替我們RDNA 4的團隊感到驕傲，其實對整個開發團隊也是如此。因為當我
們在設計新一代架構時，我們需要在一開始就決定它的整體特性。對RDNA 4來說，我們最
想要的就是--在非常好的價格上提供最優秀的遊戲性能，這樣我們就可以讓更多玩家能接
觸它們。當然大家都喜歡旗艦級的顯示卡，但並不是人人都負擔得起。 因此，9070XT才
會有如此巨大的成功，事實上，它是整個AMD Radeon 顯卡世代中賣最好的，目前的首周
銷售量是前幾代的十倍之多。我們很樂見大家如此開心，而9070XT做到了這一點。
心得：
原本還在猶豫5070ti還是9070XT配我的98X3D，看完之後決定直接投入A卡懷抱了，我愛蘇
媽。
老黃你就繼續控晶片跟漲價吧，5070=4090笑死
只有A家在乎玩家
https://i.imgur.com/S0akGQq.jpeg--
→ NanaMizuki1樓我怎麼感覺是工程師偷打遊戲才意外發 03/27 17:07
→ NanaMizuki2樓現x3d很強 03/27 17:07
ouyang3樓AMD Yes! 3A時代再現 03/27 17:07
→ qazws9314樓X3D本來就是拿EPYC的邊角料做出來玩的 03/27 17:08
yathgu5樓不夠賣啦 麻煩量多點 03/27 17:10
pcfox6樓整個開發團隊都是哈哈 03/27 17:10
Amulet17樓最疼男人的女人 03/27 17:12
henrylin80868樓EPYC邊角料是ThreadRipper系列吧 03/27 17:13
Amulet19樓x3d用在遊戲pc上真的是歷代級別的發明 03/27 17:13
et23932210樓AMD日本：我們從來沒有賣國這麼多顯卡 03/27 17:15
→ et23932211樓… 03/27 17:15
twpunkboy12樓最疼天下男人的女人 03/27 17:15
ChangWufei13樓X3D的神來一筆奠定之後AMD遊戲霸權 03/27 17:19
hikari66614樓整個開發團隊都是哈哈(? 03/27 17:20
原意是說對整個團隊都引以為傲（微笑
看來我要改一下我的翻譯了
VRadmanovic15樓90系列真的有比50系列像新一代的顯卡 03/27 17:20
→ leviva16樓A卡本身可以用3D快取嗎 ? 如果可以不就 03/27 17:21
oldguan17樓雖然但是，台灣多數人依舊沒辦法靠正常 03/27 17:21
→ oldguan18樓方式買9070XT 03/27 17:21
→ leviva19樓能反殺N卡 03/27 17:21
Transposon20樓感謝蘇媽，不然呆兒還在祖傳4C8T 03/27 17:22
qweertyui89121樓不就70顯卡也想黏膠水 結果黏不起 03/27 17:23
→ qweertyui89122樓來 03/27 17:23
→ Transposon23樓膠水下一代就會回來了吧 03/27 17:25
test551545524樓給你錢，快點出9070XTX 03/27 17:26
roc07425樓蘇媽果然是最疼玩家的女人 03/27 17:26
horb26樓以前就知道快取容量大對遊戲很有用了。只是 03/27 17:28
→ horb27樓快取真的太貴了 03/27 17:28
→ horb28樓X3D技術出現才大幅降低成本 03/27 17:30
abc1003713929樓老黃:筆電還不是要跪著求我出(造謠 03/27 17:31
benen30樓她真的，我哭死...嗚嗚嗚 03/27 17:31
