各位好 小弟第一次在這邊發文請益
最近因為創業
與很多廠商合作
包括物料供應商、設計師、還有給客戶的自薦
我幾乎都是使用「本公司」一詞
(一開始還會講「我司」,爬文才發現很多人對此白眼)
但是當自己以「本公司」自居
上游廠商來信以「敝司」自稱
又會覺得好像哪裡怪怪的?
會不會給對方不尊重的感覺呢
爬到本版兩年前的文章
說使用「敝」、「卑」此類謙稱
給人很奴性的感覺 所以很不優
請教各位前輩
在電訪、客服或面談 抑或在商務郵件的往來
都是如何自居的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.217.119 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1634271523.A.2E0.html→ eduishappy1樓用我司就可以了,這很正常的 10/15 12:20
cool105282樓本魯 10/15 12:27
→ cool105283樓嫌假掰的話自稱不一定要謙稱,但提到對方最好用尊稱。 10/15 12:29
yeng12174樓提對方用尊稱就好 10/15 12:35
感謝各位回覆 尊稱對方「貴公司」,用「您」肯定是標配的
地方小小事業比較擔心惹到別人XD
→ sc15樓本宮 貧尼 貧僧 朕 10/15 12:46
r852706076樓孤 10/15 13:39
→ r852706077樓正常來說給對方尊稱 互相高來高去 10/15 13:40
→ wzmildf8樓寡人 10/15 13:55
itoennn9樓本大人 10/15 14:53
zxc05263048910樓林北 10/15 14:54
YCTING11樓敝人 足下 10/15 15:04
sazabijiang12樓對我司白眼的人是他自己白目,你不要變得跟他們一樣 10/15 15:05
→ sazabijiang13樓用本公司非常沒禮貌,跩個屁 10/15 15:05
→ sazabijiang14樓用敝是基本禮貌,關奴性屁事? 10/15 15:06
老實說小弟的想法跟s大還有樓下l大差不多,
「本公司」聽起來真的有種「我很大」的感覺,
因為是小公司,因此希望不卑不亢就好。
→ longlongint15樓我都寫我英 10/15 15:17
→ longlongint16樓傳統:敝公司or敝人。現代: 用普通自稱就好 10/15 15:17
→ longlongint17樓通常要告別人或是上對下的時候才會寫本公司或本人 10/15 15:19
→ aimlikenoob18樓不才在下小弟我 10/15 15:29
minipig112719樓內勤:賤內 老闆:昏君 同事:黨羽 外包:走狗 10/15 15:52
ithil120樓不要說請知悉就好 10/15 15:55
剛好也是樓上樓下 查了一下公文,
現在有附件都寫「請查照」,平行用語應該還行
→ yeng121721樓我都用請參閱 XD 10/15 16:22
YJM110622樓妾身 10/15 16:22
→ soulXdancer23樓拎北 10/15 19:15
ssaprevo24樓我都寫弊社、貴社,口語用御社給你參考 10/15 19:21
Yangster25樓之前聽過有些會直接用公司名自稱,比如XXX(公司名)這 10/15 19:39
→ Yangster26樓邊可以提供的服務是... 10/15 19:39
summershores27樓禮多人不怪 初次接觸正式一點很正常 10/15 23:45
pttnowash28樓中性跟禮貌才可以長久 10/16 09:04
→ pttnowash29樓1.本公司 2. 公司名(鴻海/奇美) 即可 10/16 09:05
→ pttnowash30樓用到敝人下人都太過了 10/16 09:05