來源：
https://tinyurl.com/3yaj4atw近期《柏德之門 3》（Baldur’s Gate 3）發生了一件引發海外社群熱議的大事，有玩家聲
稱透過資料挖掘（Data Mining）找出了被拉瑞安工作室（Larian Studios）刪減的內容，
該話題經過一週的討論後，官方正式宣布 Patch 2 改動計畫，同時也對「刪減內容」做出
解釋。
就在上週，玩家在 Steam 討論區爆料一長串《柏德之門 3》的刪減內容，其中涉及大量 NP
C 故事的劇情，並引發海外 Reddit 社群的熱烈討論，也引發部份玩家不滿目前遊戲中某些
角色的劇情安排走向。
而近期《柏德之門 3》才剛實裝第一次主要更新「Patch 1」，距離下一次可能還需要一段
時間，但有鑑於「刪減內容」的討論甚囂塵上，讓拉瑞安工作室在近日做出回應。
根據拉瑞安公告分享，他們主要會在下一次更新同樣提升效能表現與 Bug 修復為主，然後
在提及「刪減內容」方面做出 3 點解釋。
以下說明可能涉及部份劇透，在乎劇情的玩家只要知道拉瑞安工作室會在 Patch 2 改版加
入新的結局就好。
第一，在資料中提到的內容，實際上是因為一些 Bug 錯誤而無法正確觸發，例如明薩拉的
一些對話互動。我們已經找到造成這個問題的原因，該這個問題將很快得到修正。
第二，有關於結局的部份。被數據挖掘出來的內容，實際上並非是刪減內容，而是我們不想
實裝的內容，因為我們不想採用。我們對於自我的理想非常嚴苛，如果它不夠好 - 如果玩
起來不好玩 - 它就不會出現在遊戲中。
我們修剪結局的另一個原因是，我們擔心結局過場變得太長，怕會減弱整個史詩體驗感。但
顯然不是每個人都同意我們的看法！因此，我們將採取一些行動。我們已經開始擴充結局內容，你將在 Patch 2 更新中看到成果，其中將會增加卡菈克的新
選擇性結局，故事充滿活力，引人省思，且讓她獲得應得的結局。第三個原因是，這些內容涉及我們實際上沒有計畫的事情，以及我們曾考慮過、但最終未採
用的事情。
我們一直打算讓《柏德之門 3》的故事結束時，讓上城區成為一個史詩般的結局舞台，但我
們之前沒有提到這件事，因為這將是一個主要的劇透。
我們對《柏德之門 3》和城市本身的內容有信心，足夠讓遊戲能玩上數週，但這並不表示《
柏德之門 3》沒有進行過刪剪。重要的是，最終版本的內容早在很久之前就已經定好了，一
切都是為了讓《柏德之門 3》的遊戲體驗更有趣，而不是為了草草結束開發。
對於喜愛《柏德之門 3》的玩家來說，遊戲最大的樂趣便是探索每一位角色的互動與故事選
擇，而「刪減內容」的意外曝光，某種程度也影響到關心劇情走向的玩家。
如果你劇情進度還沒走到後面，那麼即將到來的 Patch 2 更新應該是件好事。
拉瑞安工作室尚未公布《柏德之門 3》Patch 2 改版更新時間，但根據官方推特說法，應該
近期內就會實裝。
--
→ yoyun101211樓這理由有點假.. 08/30 22:51
vsepr552樓公司的陰德值決定玩家覺得被騙還是假裝沒被騙 08/30 22:53
chargo3樓[說服] 刪減內容是為了讓結局更有史詩感，我們故意的。 08/30 22:55
Eyrie4樓所以上城區到底有沒有要加回遊戲R 08/30 22:56
leo794155樓官方對上床區的講法感覺也沒說死 不過真要加也應該是很 08/30 23:04
→ leo794156樓久以後甚至DLC了 08/30 23:04
→ yoyun101217樓不是說了, "這不是刪減內容, 只是沒放進去"XD 08/30 23:04
→ winda66278樓有辦法在P2近期馬上加回來表示真的有做，說法確實有可 08/30 23:06
→ winda66279樓能。 08/30 23:06
e04su3no10樓拆包有很多角色的後日談語音，謎之原因沒有放進去，明明 08/30 23:12
→ e04su3no11樓弄個PPT配語音也好 08/30 23:12
howie11212樓5樓上床區 (毗 08/30 23:23
→ howie11213樓目前看起來是上城區距離完成工期還太長，權衡之下就縮短 08/30 23:25
→ howie11214樓成現在這樣，所以很多後續任務斷尾，後日談大概也是因為 08/30 23:25
→ howie11215樓上城區近期被刪所以得大幅修改，正式版目前直接不見 08/30 23:25
→ Layase16樓就不是那種沒做完的刪減內容 08/30 23:28
→ iam071817樓上城區真的可惜了 08/30 23:28
→ Layase18樓↑官方說法 不過玩家一樣會覺得上城區沒做太可惜了吧 08/30 23:28
RushMonkey19樓所以除了卡菈克有機會好結局外，還有機會有後日談？ 08/30 23:53
Irenicus20樓進城以後很多內容的處理明顯沒有那麼細膩 08/31 00:04
Basedon21樓［吟遊詩人］我們不希望結局太冗長而減少遊戲的史詩感 08/31 00:35
NICKSHOW22樓我覺得是都做好了吧 只是有些技術性問題短期無法克服 08/31 00:38
→ NICKSHOW23樓乾脆先拿掉 不然哪有可能說要補卡菈克結局馬上就能補 08/31 00:38
→ NICKSHOW24樓沒有裝死就還有轉圜餘地啦 不然大可以裝死不理會 08/31 00:39
→ NICKSHOW25樓修修BUG就好 08/31 00:39
h7531141826樓沒透露上城區感覺有機會之後補完 08/31 00:52
→ h7531141827樓裡面提到的尾聲不知道是不是指日後談 08/31 00:54
→ gladopo28樓上城做完，等級上限加兩等，就完美了 08/31 00:54
→ h7531141829樓棄案可以理解啦法環之前也被撈過有 08/31 00:56
→ h7531141830樓開發六年說沒發售壓力不可能的 08/31 00:57
