原文標題：Trump administration will not spare electronics products from tariffs
, says US Commerce Secretary
原文連結：https://reurl.cc/YY0jQa
發布時間：2025-4-13
原文內容：
Electronics products will be included in the Trump administration’s upcoming
sector-specific tariffs, U.S. Commerce Secretary Lutnick said in an interview
with ABC News on Sunday.
“Electronics products will be part of upcoming sectoral tariffs,” Lutnick
was quoted as saying.
He clarified that electronic goods would fall under the semiconductors
category and would be subject to “special tariffs coming soon.”
According to Lutnick, semiconductor and electronics tariffs will be
implemented within a month, while pharmaceutical tariffs are expected in the
next month or two.
The announcement follows a recent move by the administration that appeared to
temporarily spare the electronics sector.
Trump admin backtracks from previous respite
U.S. Customs and Border Protection had published exemptions from the proposed
125% reciprocal tariffs on Chinese imports, specifically excluding
smartphones, laptops, and a range of other electronic products, Bloomberg
reported on Saturday.
Among the products exempted were smartphones, hard drives, processors, memory
chips, and semiconductor manufacturing equipment — items that are largely
not produced in the United States and would take years to establish
domestically.
The exemption list was seen as a major benefit to companies like Apple,
Samsung, and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., which has pledged major
investments in U.S.-based chip facilities.
However, Bloomberg also reported that these exemptions might only offer
temporary relief, with more targeted tariffs likely being developed behind
the scenes.
While semiconductors have been singled out by former President Trump for new
tariff measures, no specific rate had been finalised as of yet.
The administration’s sectoral tariffs have so far been set at 25%, but the
exact figure for electronics and chips remains uncertain.
美國商務部長盧特尼克（Lutnick）週日在接受 ABC 新聞訪問時表示，川普政府即將針對
特定產業實施的新一輪關稅措施，將涵蓋電子產品。
「電子產品將納入即將實施的產業關稅範圍內，」盧特尼克說。
他進一步說明，電子產品將歸類在半導體項目下，並將受到「即將推出的特別關稅」約束
。
根據盧特尼克的說法，半導體與電子產品的關稅將在一個月內實施，而藥品類產品的關稅
則預計在一到兩個月內開始執行。
心得：
昨天大家一片沉浸在快活裡
明天就要開盤了
商務部長出來補刀說電子產品也會在特別關稅裡不只晶片
這下要多蛙怎麼睡？
--
