原文標題：
Ukraine accuses US and European banks over Russia links
Government official says JPMorgan, HSBC, Citi and Crédit Agricole are guilty
of ‘war crimes’
原文連結：
https://www.ft.com/content/ba60a1da-ff70-4099-ba47-81c1e5de2050
發布時間：
20220716 (GMT+8)
記者署名：
Kenza Bryan and Owen Walker
原文內容：
重點節錄：
1.烏克蘭政府已經通知(told)一些美國以及歐洲銀行的負責人，
要求銀行和「與俄羅斯石油交易的集團」斷絕關係(sever)
烏克蘭總統澤連斯基指控這些銀行已經犯了「戰爭罪」(War crimes)
2.澤連斯基的經濟顧問 Oleg Ustenko 已經寫信給小摩、匯豐在內的幾個金融家，
要求他們停止那些和「俄羅斯交易石油的公司」的融資，
並出售他們自己的 Gazprom 和 Rosneft 股份
(譯註：俄氣 與 俄油)
在本報(金融時報)所看到的信件，烏克蘭聲稱這些公司的信貸是「延長」了戰爭，
如果不停止，這些公司會被禁止參與烏克蘭戰後重建。
Oleg Ustenko接受本報(金融時報)採訪時表示，戰爭結束後，
烏克蘭司法部會在國際刑事法院(ICC)起訴這些銀行跟機構，
目前烏克蘭正在蒐集相關的證據。
「在我看起來，他們正在用特定的方式來幫助普丁，而且他們正在支持普丁政權，
他們已經犯下了戰爭罪。」
3.小摩之前發的報告聲稱，對俄油實施價格上限可以使油價到 380美元/桶 後，
烏克蘭政府對這報告感到憤怒，並表示報告本身「本質上的劣質分析，可怕。」
(scaremongering, based on poor quality analysis)
4.小摩聲稱它已經在制裁俄羅斯上發揮積極性(avtive)的作用，
花旗跟法國農業信貸銀行沒有直接回應，但有重申他們之前對俄羅斯制裁的聲明，
匯豐拒絕回應，因為他們正在和俄羅斯當地業務的收購方談判
(譯註：匯豐之前有說過會離開俄羅斯，但會留銀行牌，現在是要賣這個)
私下裡這些銀行家表示，因為制裁或暫停交易的原因，他們根本沒辦法出清持股。
心得/評論：
小摩、花旗、匯豐
被澤連斯基點名了
就是不知道現在澤連斯基喊話還有多大影響力
昨天才看到新聞
(彭博
EU Stalls on Ukraine Aid as Fears Spike of Gas Crisis at Home)
我也不知道接下來會怎麼發展
只是感覺歐洲自己內部也有點喬不攏
(看義大利 英國)
--
