原文標題：Apple Prepares to Get Made-in-US Chips in Pivot From Asia
原文連結：https://reurl.cc/jRR5DM
發布時間：Nov 15, 2022, 10:47 PM GMT+1
記者署名：Mark Gurman
原文內容：
蘋果公司正準備從亞利桑那州一家建設中的工廠開始為其裝置採購晶片，這標誌著朝著減
少該公司對亞洲生產的依賴邁出了重要一步。
根據彭博新聞社審查的評論，執行長庫克在德國與當地工程和零售員工的內部會議上披露
了這一訊息，這是最近歐洲之行的一部分。 他補充說，蘋果也可能擴大歐洲工廠的晶片
供應。
Cook告訴員工：“我們已經決定購買亞利桑那州的一家工廠，亞利桑那州的這家工廠於20
24年啟動，所以我們在這方面還有大約兩年的時間，也許少一點。” 他在包括蘋果服務
主管Eddy Cue及其零售和人力資源主管Deirdre O’Brien在內的會議上說：“在歐洲，我
相信隨著這些計劃變得更加明顯，我們也將從歐洲採購。”
Cook可能指的是亞利桑那州的一家工廠，該工廠將由蘋果的獨家晶片製造合作伙伴臺灣半
導體製造公司運營。 那所工廠定於2024年開業。 臺積電已經在關注美國的第二個設施，
這是增加該國晶片產量的更廣泛努力的一部分。
在彭博新聞報道庫克的言論後，臺積電週二在美國晚期交易中股價攀升至3%。 蘋果幾乎
沒有變化，交易價格為150.08美元。
蘋果和臺積電的代表拒絕置評。
英特爾公司也在亞利桑那州建造工廠，最早將於2024年開業。 這家晶片製造商多年來一
直是蘋果的主要供應商，但它不太可能重新獲得這一業務。 蘋果已經將Mac和其他產品中
的英特爾處理器換成了自己的元件，這家晶片製造商在製造其他公司的設計方面有著未經
證實的記錄。
美國政府正在提供大約500億美元的激勵措施——被稱為《晶片和科學法》的立法的一部
分——以鼓勵半導體製造業在美國擴張。 這家iPhone製造商目前從位於臺灣的臺灣中電
工廠採購其裝置處理器，臺灣的生產份額過大。 在會議期間，庫克說，世界上60%的加工
商供應來自臺灣。
他說：“無論你的感受和想法如何，60%從任何地方出來可能都不是戰略定位。”
處理器幾乎是每個蘋果產品的核心，無論是高階Mac Pro臺式電腦、iPhone還是AirPods。
晶片由蘋果設計，然後由臺積電製造。 在多年依賴亞洲之後，將甚至部分生產帶回美國
將是一個重要的一步。
一個揮之不去的問題是，工廠是否按計劃適合蘋果的需求。 這家臺灣公司表示，該工廠
最初每月將有2萬個晶片的產能，並使用5奈比生產工藝。 這並不能滿足蘋果近期對更先
進的3奈 米晶片的渴望。
從理論上講，臺積電可以比現今宣佈的更快地引入先進生產。 蘋果還可能將亞利桑那州
的生產用於其裝置中不太複雜的元件。
雖然蘋果產品的大部分最終組裝都在中國和亞洲周邊國家處理，但蘋果確實有一套在國內
生產零部件的供應商。 這家總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾的公司吹捧在美國銷售的Mac
Pro型號是在德克薩斯州組裝的。
與美國一樣，歐洲一直在提供激勵措施來刺激更多的晶片製造。 庫克在講話中沒有具體
說明該公司在歐洲可能從哪裡獲得額外的晶片，但彭博新聞報道說，臺積電正在與德國政
府討論在該國建立一家工廠的問題。
蘋果在德國正在顯著增長。 該公司有數百名當地工程師，正在努力用自制網路調解器替
換iPhone中的高通公司元件。
庫克在德國會議上表示，更廣泛的是，《晶片與科學法》和歐洲的互補努力將重塑晶片行
業。
心得/評論：
張忠謀：「如果」發生戰爭，美國要擔心的恐怕不只晶片問題，但「如果」沒發生戰爭，
在美國製造晶片成本太高，太過浪費，美國為了半導體的努力將很昂貴。
理想很豐滿， 現實卻很骨感。
--