原文標題：Nvidia Q1 earnings: AI powers beats on the top and bottom line
原文連結：
https://finance.yahoo.com/news/nvidia-q1-earnings-173926383.html發布時間：
Thu, May 25, 2023 at 4:30 AM GMT+8
記者署名：
Daniel Howley
原文內容：
原文為英文，請看連結，以下為翻譯(第一版由google翻譯改為第二版chatgpt翻譯，網
友指正收入數字有錯，應為72億美元，chatgpt翻譯720億美元)
Nvidia (NVDA)在星期三的收盤後公布了其財報季報，其業績表現優於分析師的預期，其
數據中心業務的強勁表現是主要原因。該公司還表示，預計第二季度的收入將達到約110
億美元，上下波動幅度為2%。華爾街預期的收入為72億美元。
由於其高性能的顯卡和伺服器產品，Nvidia處於人工智能潮流的中心，其股價飆升。在過
去一年中，Nvidia的股價上漲了77%，而競爭對手AMD的股價上漲了12%。同期英特爾（
Intel）的股價下跌了30%。
以下是彭博社整理的財報與預期之間最重要的數字對比。
收入：72億美元，預期為65億美元
調整後每股盈利（Adj. EPS）：1.09美元，預期為0.92美元
遊戲業務：22億美元，預期為19億美元
數據中心業務：42億美元，預期為39億美元
Nvidia的股價在公告後上漲了13%以上。
Nvidia CEO Jensen Huang在一份聲明中表示：“電腦行業正在經歷兩個同時發生的轉變
——加速計算和生成式人工智能。隨著公司競相將生成式人工智能應用於每個產品、服務
和業務流程中，全球安裝的兆級數據中心基礎設施將從通用計算轉向加速計算。”
儘管Nvidia的股價在人工智能的浪潮中飆升，得益於OpenAI的ChatGPT以及微軟（MSFT）
和谷歌（GOOG，GOOGL）自己的生成式人工智能項目的引入，但該公司仍然面臨遊戲行業
的嚴重放緩。
心得/評論：
NV盤後大漲的原因應該是第二季預測營收110億美元，遠超出大家想像，
看起來不管是美股或台股ai還有炒作的空間。
買不起nvda現股的，可以考慮nvdl做多的etf，不過槓桿大，自行考量
--
darren82211樓翻譯悲劇 05/25 06:16
zeko2樓盤後+27%，AMD+9%，台GG+7% 05/25 06:18
fasterbook3樓一間公司救了全世界 05/25 06:20
thbygn984樓不會是AI翻譯的吧，笑死 05/25 06:21
→ ichitakajoe5樓智能電動車ETF 05/25 06:21
→ Alwen6樓一看就知道沒用Chatgpt翻 05/25 06:22
→ pooiuty7樓嚇死寶寶，盤後直接飆升20%以上 05/25 06:23
a151515tt8樓漲瘋了吧 05/25 06:23
a0000000009樓幹尼老黃 05/25 06:23
NcStreak10樓空6蛙昨晚抱著空單安穩的睡著 現在應該打算躺著到 05/25 06:24
→ NcStreak11樓永遠 05/25 06:24
→ hydra712樓是什麼鬼神的感覺暴力拉升@@ 05/25 06:25
empirica13樓00757今年繼續朝翻倍漲前進！ 05/25 06:25
raulyuyu14樓110億，真扯... 05/25 06:26
hwei958290515樓記住那些說美股要失落20年的人，根本智能堪慮 05/25 06:26
KadourZiani16樓未來世界首富老黃 05/25 06:27
TyuzuChou17樓
05/25 06:27 → Alwen18樓這種量體的公司還能這樣跳空爆漲 扯爛 05/25 06:28
bunjie19樓低標和高標翻譯很難嗎 05/25 06:28
kech911120樓創意又要噴了 聾哥嘎偉可以重播了 05/25 06:29
jubihu21樓相信黃董 05/25 06:29
s759826122樓教主要高潮了 05/25 06:29
→ s759826123樓帶動相關個股飛欸 05/25 06:29
AGODC24樓還好我最近持續加碼美股，呵呵 05/25 06:29
gialon1225樓爽翻 05/25 06:30
empirica26樓昨天掛太低沒加碼到正2，錯失良機阿！ 05/25 06:32
→ Alwen27樓顯卡那邊的業務 真的已經沒人在意惹 05/25 06:32
→ 本人28樓應要求由google翻譯改chatgpt，由此知買微軟有看頭 05/25 06:32
sy2es640429樓That’s super crazy… 05/25 06:33
→ IBIZA30樓太誇張了 05/25 06:34