原文標題：美債違約恐讓800萬人失業衝擊全球 經濟影響一次看
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305190080.aspx
發布時間：2023/5/19
記者署名：譯者：陳亦偉
原文內容：
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）儘管拜登政府與眾議院議長麥卡錫對避免出現債務違
約釋出積極信號，但因美債違約恐引發全球金融動盪、美經濟衰退、美元貶值等效應，投
資人與行政部門不敢大意。
「紐約時報」指出，24兆美元的美債市場是美國政府的主要融資來源，也是世界最大的債
務市場。美債市場是金融體系的樑柱，從抵押貸款利率到世界上使用最廣泛的美元貨幣，
美債都是不可或缺的要項。由於有政府信譽的保證，美債有時甚至被視為等同於現金。
24兆美元美債市場：全球金融體系樑柱
美國發生債務違約的深遠影響不易完全預測，但從金融市場震盪到銀行破產、經濟衰退，
乃至對美國長年全球經濟中心地位會造成難以彌補的損害。
美國藉向全球投資者出售國債借入巨額資金，以助支付軍人薪餉、退休人員福利及向美債
債權人支付利息。
美國若發生債務違約，股票、公司債務和美元的價值可能暴跌。2011年當美國國會在最後
一刻達成協議避免違反債務上限時，標準普爾500指數（S&P 500）在短短兩週內就下跌
17%，一旦違約勢必更嚴重。
美債若違約 將面臨信評連鎖降級
標普全球評級（S&P Global Ratings）負責美國的信評分析師穆克吉（Joydeep Mukherji
）表示，美國政府若屆時無法支付，會被視為「選擇性違約」；惠譽國際信評（Fitch
Ratings）也表示會以類似方式調降美國政府的信用評級。
另一重要信評機構穆迪（Moody）表示，若美國財政部錯過一次利息支付，信用評級會降
一個等級，低於目前的最高評級，第二次錯過支付就再降級。
違約恐限制依賴美債作為抵押品的市場作用，金融體系的管路也有凍結風險，因為投資人
會急於重新定位他們的投資組合，牽動交易的大型銀行會退出市場，使得買賣任何資產都
更困難。
美債違約將衍生衰退 動搖美全球經濟地位
若出現違約，持有美債的風險可能會上升，美國政府在可預見未來的借貸成本會更高，美
元在世界貿易中的核心作用也可能被削弱。政府舉債成本越高，會讓企業在發行債券和取
得貸款更難，消費者的抵押貸款與信用卡消費都會遇到更高利率。
經濟層面上，白宮預測即便短暫違約也會導致50萬人失業和輕微衰退。違約時間拉長則恐
出現800萬失業和嚴重衰退，經濟萎縮超過6%。
財經觀測網站Of Dollars And Data分析，有鑑全球經融體系對美債和美元的依賴，美債
違約會導致對美國政府失去信心，市場恐慌衍生全球金融動盪。經濟模型顯示，技術性違
約會讓美國的失業率從3.4%增至7%，實質違約則會飆升至12%，失業率增速過高會令消費
者削減開支導致衰退。
其他伴隨美債違約衍生的衝擊包括利率提升、美元貶值、政府職能受損打亂民生運行與經
濟成長，以及引發政治效應。
心得/評論：
鮑爾：解鈴還須繫鈴人不要再賴給Fed了，我已經先講了Fed沒有扭轉違約後果的工具
(我不會破壞你們的好戲)，你們自己製造的財政通膨你們要自己處理啊，自己開的芭樂票
自己跳票處理，不要再黑我了
--