[新聞] 韓國錄得16個月來首個貿易順差 得益於汽

原文標題：

韓國錄得16個月來首個貿易順差 得益於汽車出口強勁

原文連結：

https://bit.ly/3Nx1gZb

發布時間：

2023年7月1日週六 下午1:39

記者署名：

Hooyeon Kim

原文內容：

【彭博】-- 韓國6月份實現了16個月以來的首個貿易順差，得益於強勁的汽車出口和能源
進口下降。

貿易部數據顯示，整體出口同比下降6%，經濟學家預期為下降3.6%。5月份出口下降15.2%
。整體進口同期下降11.7%，前月為下降14%。貿易順差11億美元，為2022年2月以來的首
個順差。

該數據提供了韓國商品需求下滑正得到緩解的最新信號。韓國出口是國際貿易的晴雨表，
因為韓國銷售的商品涉及多個種類，包括晶片、顯示器和成品油。

「出口下降可能已經觸底，但更重要的是復甦將呈‘V’還是‘L’型，」韓國國民銀行經
濟學家Moon Junghiu在數據發布前稱。

儘管情況有所好轉，但晶片產業反彈的時間仍然存在不確定性，而晶片產業是韓國經濟成
長的主要動力。未來需求很大程度上取決於韓國最大貿易夥伴中國的更強勁成長。

韓國6月份晶片出口下降28%，5月下降36%；汽車出口成長58%。

對中國出口同比下降19%，連續第13個月下降，韓國對第二大貿易夥伴美國的出口下降
1.8%。

貿易部在聲明中表示，政府將加大努力增加出口，提高能源利用效率，爭取在下半年內實
現出口成長。

原文標題S. Korea Posts First Trade Surplus in 16 Months on Car Sales (2)

心得/評論：

韓國貿易變為順差了

我覺得最大的原因是因為

三大能源(原油、燃氣、煤炭)進口都下降

韓國CPI連降4個月

再加上韓國汽車越賣越好~!!!

--