各位大大好,文筆貧乏請多諒解。
小弟這幾天來日本京都玩,今天早上看見一間類似早午餐的店家。想說正好吃個早餐等書
店開門來去隔壁逛書店,所以就進來了。
點了香蕉巧克力跟柳橙汁。但基本上日文完全看不懂也聽不懂。只好比手畫腳的點餐。
https://i.imgur.com/I9KxcKs.jpg拿到餐點之後,現在一臉呆滯的坐在早午餐店位置,不知所措的看著那一籠柳橙,以及附
的杯子和吸管。
誰可以教我怎麼優雅的喝(?)它嗎......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.5.140.179 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1563584613.A.7DC.htmlpopeyewowo1樓恰~恰~~~~ 07/20 09:06
camy03082樓Eat fresh! 07/20 09:13
→ EURISKO3樓怎麼感覺假假的 07/20 09:39
chaoni24724樓有夠新鮮 07/20 09:52
scy06235樓查了一下 感覺是 07/20 10:22 → scy06236樓要找機器自己榨 07/20 10:22
→ s61222s7樓所以最後呢? 07/20 10:37
→ 本人8樓最後我一個一個剝完了(遮著臉) 07/20 10:42
→ 本人9樓喔喔感謝sc大,下次再遇到我再找找看qwqqq 07/20 10:43
bruce66610樓日文看不懂逛書店 好棒 07/20 10:43
→ 本人11樓想說之後要學,買幾本書讓自己有點動力。不過我本 07/20 10:44
→ 本人12樓來就喜歡買書了~ 07/20 10:44
dannys1203213樓自己榨 07/20 10:46 ox12345xo14樓好酷!! 07/20 10:48
yijhen15樓看不懂日文為什麼不能逛書店??? 07/20 10:51
tokifan16樓我人也在日本,Voicetra翻譯軟體蠻好用的 07/20 10:55
→ 本人17樓感恩樓上~ 07/20 11:00
→ 本人18樓然後我逛書店買到了很有趣的書跟大家分享~ 07/20 11:00
→ 本人19樓希望能讀懂的日子早日到來
→ vwpassat20樓榨汁器, 07/20 11:49 camy030821樓其實滿好奇是哪間店賣這種柳橙汁的XD我自己也是以 07/20 11:50
→ camy030822樓看日文小說為動力學日文,原po買的歷史書可能連我 07/20 11:50
→ camy030823樓也要看很久XD(我N1)原po想交流日文可以找我~ 07/20 11:50
sgess24樓純品康納 07/20 11:54
jaguars3325樓比還原汁更健康喲 07/20 12:05
jack9931034926樓香蕉巧克力呢? 07/20 12:07
flowersuger27樓還以為是店員沒睡醒XD五樓那台好厲害! 07/20 12:09
yu13093028樓我日文看不懂也去逛書店阿 07/20 12:10
alicedai29樓想知道哪間!我到現在也還是有一些聽沒那麼懂 可惡 07/20 12:21
kirimaru7330樓用「纏」然後「周」 把吸管插進去就好了 07/20 12:27