話說有次周末回家
老媽因為晚上有買烤雞翅
還有一兩支吃不完冰了起來
問我要不要吃 要的話她就拿去熱
以下為台語對話
媽: 有多的雞翅，你有要吃嗎?
我: 好啊
媽: 那我拿去吹一下，你要把竹籤拔掉嗎? (ㄔㄨㄟˊ ㄚ˙ ㄅㄨㄟˋ ㄎㄞˇ)
我: ??????? 啥米 還可以吹到飛起來
當下有點難以想像會飛的雞翅 但還是先點頭說好
可是過一會意會過來之後就自己笑了@@
然後跟我妹描述這件事之後 她也笑翻了
--
[聽錯] 竹籤拔掉
笨板
1260
話說有次周末回家
老媽因為晚上有買烤雞翅
還有一兩支吃不完冰了起來
問我要不要吃 要的話她就拿去熱
以下為台語對話
媽: 有多的雞翅，你有要吃嗎?
我: 好啊
媽: 那我拿去吹一下，你要把竹籤拔掉嗎? (ㄔㄨㄟˊ ㄚ˙ ㄅㄨㄟˋ ㄎㄞˇ)
我: ??????? 啥米 還可以吹到飛起來
當下有點難以想像會飛的雞翅 但還是先點頭說好
可是過一會意會過來之後就自己笑了@@
然後跟我妹描述這件事之後 她也笑翻了
--
taipoo1樓雞翅本來應該是會飛的，但變成吃的雞翅就不會飛了 08/30 12:23
→ k623002樓錢也會飛啊，當你拿去買東西的時候 08/30 13:40
→ kevinmeng23樓
08/30 15:47
08/30 15:47fcz9734樓你們家竹籤叫槌子哦 08/30 18:25
→ ponz39635樓我家的叫「籤仔」 08/30 22:40
family29096樓我也是籤仔 08/30 23:17
sthermit7樓沒認真看注音，我念法是 ㄔㄨㄚˋㄑㄧㄤ 08/31 09:48
gogohell20038樓蕃薯ㄔㄨㄚˋㄑㄧㄤ 08/31 13:48
→ loik55179樓我家也是說籤仔 08/31 22:34
→ ttlin766610樓籤仔 09/01 13:41
Lineage09711樓ㄔㄨㄟˊㄚ是哪邊的唸法 單純問一下 09/01 20:57
→ saltlake12樓就是因為雞翅會飛，才用竹籤射下來，然後弄熟 09/02 05:22