板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
晚上和同事們去喝酒才知道同事A這禮拜休假去韓國
我問說他去韓國幹嘛？
同事B說：他和之前在韓國援交的同學碰面，好像還有其他國家人
我&其他人：他在韓國援交？？有其他國家的一起援交？
同事B：對啊，他說有來自泰國、菲律賓、印尼的
我：他們是被賣過去的嗎？？？是什麼組織啊？沒有人報警嗎？
同事B：首爾的某個學校吧，上課而已幹嘛報警？
我忽然明白了什麼：幹，他是去語言交換吧，講什麼援交，洗勒工三小
同事B：語言交換，言交啊，不然你以為是什麼
有些名詞真的不適合變成簡語，麥鬧啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.8.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1684253444.A.D42.html→ fljh3011樓北車，永豆 05/17 00:25
→ a1008202樓語言設計 口頭交換 05/17 01:20
→ j15510823樓我都稱為支那式縮寫，你那個簡語也一樣亂縮阿 05/17 02:13
lovedog07314樓面交 05/17 06:33
l00bear5樓白不亂沒聽 05/17 07:35
→ umin9286樓懶交 懶得跟你交代清楚 05/17 13:05
Porops7樓一般都講簡稱吧，簡語是什麼鬼 05/17 13:33
ninjamaster8樓笑 05/17 14:10
francine9樓從來沒聽過言交的欸，真的是亂簡稱 05/17 14:15
endour1710樓簡語這詞是出自陪沈團吧 05/17 14:48
s2712980411樓直接講交換就好了 還沒遇過聽不懂這樣講的 言交應該 05/17 15:02
→ s2712980412樓是他腦袋打結 05/17 15:02
agoy080213樓簡語真的煩，他省兩個字，大家要浪費更多字數跟時間 05/17 15:25
→ agoy080214樓去釐清 05/17 15:25
→ w415樓語言交 唸快一點 05/17 20:10
→ SPOT252516樓妹妹也覺得怪怪的呀！ 05/17 20:33
maochou17樓言交是啥鬼....隨便簡稱的人真的很中二= = 05/17 23:34
→ maochou18樓交換+1 05/17 23:34
→ Mikushama19樓我以為是語言交換念快一點呢 05/17 23:39
→ unazz20樓只聽過交換… 05/18 01:19
im3151921樓完全沒聽過啥言交... 05/18 07:47
→ akissiva22樓語言跟文字是為了給別人聽和看而存在，只有自己懂就 05/18 09:20
→ akissiva23樓沒意義了 05/18 09:20
→ gogohell200324樓這些簡稱就是百年之後國中生在唸的文言文 05/18 10:24
→ Jin6391625樓大奶微微 05/18 10:39
→ jqs8ah5ar26樓反了 現在講話方式會變百年後的文言文 然後他們會 05/18 10:56
→ jqs8ah5ar27樓在日常用縮寫語 05/18 10:57
→ act093066928樓一種解壓縮再壓縮的概念 05/18 11:30
LPCbaimlly29樓如果傳開就沒有懂不懂的問題啦，援交也是簡稱怎麼 05/18 13:44
→ LPCbaimlly30樓上面都懂 05/18 13:44