[分享] 全英語授課 審計部:師生雙語互動不足

教師

26192

全英語授課 審計部:師生雙語互動不足
https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1661211
教部:年底25%大二生 英文能力達全民英檢中高級以上
〔記者林曉雲、劉宛琳、楊綿傑/台北報導〕教育部推動「大學生雙語化學習五年計畫」,
今年底要交出期中成績,一一○學年至今已投入約三十億元經費,審計部近日調查報告指出
,全英語授課(EMI)教師人數有成長,但一半全英課程以教師單方講課為主,缺乏學生的
雙語互動,不符全英授課定義,也不利於學生專業學習,要求教育部改進


大學生雙語學習 教部已投入30億元
審計部報告指出, 教育部委託英國文化協會擔任計畫顧問,邀牛津大學等專家進入十六校
訪視,九成教師具解釋專業課程的英語能力,七成教師英語能力達歐洲共同語文參考標準CE
FR C1或C2等級(相當於全民英檢高級、優級)。

但審計部根據英國文化協會調查報告指出,在其所觀察的八十堂課程中,逾一半(四十一堂
課)僅部分符合、少部分符合,甚至未符合EMI課程定義,主要原因是教師講課占課程多數
時間,缺乏師生雙語互動,教師無法了解學生在課堂上專業學習情形及語言能力。

對此,教育部高教司科長陳浩表示,為提升EMI課程品質,將加強提供教學法訓練給EMI老師
,使其具備遵循所需的技巧和知識,並鼓勵同儕觀課、教師專業發展及分享教學實務。另,
今年再新增補助二所EMI教學資源中心,累計至六所,透過教師社群、教材教案研發、舉辦
講座、工作坊及移地訓練等,來提升EMI教師的教學技巧及品質,讓教師專業成長。

教育部大學雙語五年計畫為一一○學年起至一一四學年,補助中山、清大、成大、台大、政
大、台師大、台科大共七所標竿大學,以及廿四校四十五個標竿學院,預計各校在今年底須
達到至少有廿五%大二學生,其英文聽說讀寫能力達CEFR B2等級(相當於全民英檢中高級
)以上,以及至少廿所大學英語課採全英語授課比率達卅%以上。

成大修讀EMI學生比例 增長6成
教育部統計,EMI教師人數翻倍成長,標竿大學從一一○學年起的九二○人、占比十九.二
%,到隔年增至一八九九人、卅九%,學校全面提升學生聽說讀寫能力,並推動學術英文(
EAP)與專業英文(ESP)課程,好銜接全英語授課。成大數據顯示,修讀EMI課程的學生比
例已從計畫執行前的卅二%增加至一一二學年的五十二%,增長率達六十二.二%。

--

「謝謝你們的存在,讓我看到自己的存在」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.131.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1723335176.A.4DF.html
m132111樓Are you ready? Aye aye captain. 08/11 08:58
kimads2樓如果要求大學畢業門檻要中高級才可以拿畢業證書,應 08/11 09:27
kimads3樓該會很刺激,不能用什麼補強/修英文抵免。 08/11 09:27
samadhi4樓會很多學生無法畢業 08/11 09:33
heatsink5樓全英文授課之後,改怪學生沒辦法用英文跟老師互動XD 08/11 10:19
Mieke6樓不會怪學生 會怪老師專業能力不足 引導不夠 08/11 10:23
Tristanh7樓雙語教學現場亂象真的看過後無不搖頭 08/11 12:49
maybetodo8樓還好全英語教學還是挑過的大學,如果審核國中小就. 08/11 13:14
maybetodo9樓.. 08/11 13:14
rusly10樓雙語教師b2還包含說寫... 非英文科出身真的很難 08/11 14:04
Rizzi11樓不用怕啦,現在要改推AI英文教學了,學生跟AI互動就好 08/11 16:23
a962880612樓不如考慮直接AI翻譯就好 08/11 18:51
graciehunter13樓雙語就是沒必要的垃圾政策 台灣到國中都在兒童美語 08/11 19:51
graciehunter14樓水準 是要雙語什麼 08/11 19:51
bather15樓審計部!?我有沒有看錯... 08/11 20:08
PILIO16樓Are you ready? No, I’m John. 08/11 21:17
Wand17樓你沒看錯,審計部是天,曾經主張如果一節課50分鐘 08/11 21:47
Wand18樓那「鐘點費」就應該是原價乘以50/60 08/11 21:47
doro020219樓其實理工科英語“說課”還算ok,不過討論還是要回歸 08/11 21:47
doro020220樓中文就是了 08/11 21:47
WeiRaymond21樓B2哪裡難 理工科的英文很多很強的好嗎 難不成要設低 08/11 22:11
WeiRaymond22樓標準在那邊亂搞嗎 08/11 22:11
daccdacc23樓大學有些課程只適合講述,學生有問題就提問,若增加 08/11 22:38
daccdacc24樓無謂的互動,只是浪費課堂時間。 08/11 22:38
terry104325樓雙語啥時變成全英授課 08/12 10:40
DIDIMIN26樓雙語授課一直都是等於全英授課 08/12 12:20
lolen27樓我之前教學觀摩看的雙語課,那位老師全程講英文沒錯 08/12 12:26
lolen28樓那位老師英文底子很好,但是為了配合學生程度課堂上 08/12 12:27
lolen29樓只能用兒童美語的程度講解課程,可想而知課程內容也 08/12 12:27
lolen30樓不可能真的很深入,不然學生會跟不上 08/12 12:28