Fw: [新聞] 雙語教育推動 台大提欠缺英文使用環境等

教師

1051


作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: AfterPhD
標題: [新聞] 雙語教育推動 台大提欠缺英文使用環境等
時間: Sat Apr 8 14:05:30 2023

雙語教育推動 台大提欠缺英文使用環境等4困境

2023/4/8 13:34

(中央社記者陳至中台北8日電)台灣大學副校長丁詩同今天在2023高教雙語教育論壇中
分享,學生英語有4個困境,包括能力不足、英語使用環境欠缺、全英語(EMI)課程修讀
能力缺乏、學生程度參差不齊。

教育部委託台灣大學及台灣評鑑協會舉辦「2023台灣高教雙語教育論壇」今天登場,全國
上百名大專代表參與。台大做為東道主,由副校長丁詩同以「雙語教育:台大願景與實踐
」為題進行專題演講。

丁詩同分享台大推動雙語教育的經驗,認為有4個困境。首先是英語能力不足,根據台大
外語教學暨資源中心調查,台大約有35%的學生在修完大一英文後,仍須進一步修習進階
英文。

丁詩同提到的第2個困境是欠缺英語使用環境,即便推動雙語教育,學生使用英語的情境
仍大都僅限於課堂內,下了課之後,較無其他說英語的機會。

第3個困境是缺乏EMI課程修讀能力,丁詩同指出,台大曾調查,約4成教師認為學生的英
語程度,無法理解EMI課程內容;也有約3成的學生自認,無法以全英語討論課堂主題。

最後是英語程度參差不齊,丁詩同說,台大已有2成的學生因英語達到一定標準,免修大
一英文。但同時,也有約2成的學生,須被編入輔導班,補強英語能力。

丁詩同表示,台大透過培訓教學助理、英語角(English Corner)帶領人,以及英語閱讀
力工作坊、3分鐘英語學術簡報競賽等,多方面提升學生英語能力。

台灣大學校長陳文章接受媒體聯訪表示,在政府雙語政策的補助下,台大近年增設多個全
英語學程,學生接受程度也有所提高,並藉此吸引更多境外生來台。

外界對大專推動EMI課程仍有疑慮,陳文章表示,有些課程如中文系、法律系確實不容易
以英語授課,目前台大採取的策略,是以領域專長模組、院學士、校學士等制度彌補不足
。如果一門課有3個班級,一班全英語授課,仍有2個班用華語教學,學生可自行選擇。(
編輯:陳政偉)1120408

https://www.cna.com.tw/news/ahel/202304080082.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.119 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1680933936.A.A7E.html
claudelee1樓中文不要用英語授課啦! 真是的 04/08 18:00
pcj2樓連台大新生都要去英語輔導,其他的就更不用說了 04/08 18:18
pcj3樓大一國文改成全英文授課,應該很有意思 04/08 18:19
a96288064樓這個是幫雙語背書的論壇吧 04/08 19:51
a96288065樓大學可以讓學生選擇,啊中小學呢?強迫進行? 04/08 19:52
yuehxian6樓軟土深掘 04/08 21:04
castlewind7樓台大︰需要雙語的環境 我們可以幫忙 但是要錢 04/08 21:15
norwoman8樓美國人有在雙語嗎? 本來就只有嚴重是強勢語言(官 04/08 21:37
norwoman9樓方語言)所以雙語本來就是笑話呀 04/08 21:37
norwoman10樓嘴巴說雙語。但一直強調英語能力不足。所以想說全英 04/08 21:37
norwoman11樓語不敢說出這句話才是真的。tough一點。直接把英語 04/08 21:37
norwoman12樓當作官方語言吧! 04/08 21:37
annbrosia13樓想到最近學校推行要大家聽ICRT 就覺得那個教授不可 04/08 22:18
annbrosia14樓取 計劃接了這麼多 都是在炒冷飯 置入感好重 真好X 04/08 22:18
claudelee15樓方法方向都錯了,台大耶 04/08 22:19
porin16樓不敢要求學生及家長,一切教育願景就只是個屁 04/08 22:30
porin17樓什麼責任都推給學校,然後學校高層再推給基層第一線 04/08 22:31
porin18樓還開會說不可推責任回去(但行政可推責任給基層啾咪) 04/08 22:34
caerry200319樓所有人都看到問題,但民進黨假裝沒問題 04/25 18:12