這篇完全戳中，當初剛來美國時也是這麼個一個情形，
在台灣讓你考個托福破百、GRE V 160、AWA 4.5到美國後也是...吃屎
很難想像當初為了出國準備英文，
練到連時代雜誌、紐約時報都能看懂，學生時期也都是念原文書，
但是到了美國，當你想說LP比雞腿之後...乾...要怎麼表達LP比雞腿?
人家問路時，你明明知道左轉走到底，但是...乾..."走到底"要怎麼講?
找工作不順時，要怎麼表達最近真衰洨? 阿...好像只會講life is difficult? 爛薯
不過有幾點不是特別認同就是~
美國華人區其實很多，加州算是例外，幾乎整個州80%的地方可以讓你只說中文都能活，
其他州雖然比例沒這麼高，但是要找到華人區說中文是沒問題的
紐約的法拉盛、下城區、甚至NJ的Edison，一堆也都是只會講中文的人也是生活的好好的
另外美國好大學旁邊，也是一堆華人，破英文老實說在生活上也無礙，
不然你以為我走在路上為啥常常被問到: 你說中文嗎? 一堆問路的阿公阿罵。
然後既然是工作外派，基本上...公司附近的華人也會一堆的。。。
不然你以為NJ那個Livingston哪來一群華人呢? 做塑膠的當然講中文，
然後點餐真的還好，很多餐點本來也就不是英文
另外久了之後其實餐廳菜單英文也就那樣，比較麻煩的菜單英語是當你想客製化的時候，
比如要番茄不要青椒換成苦瓜這種，當番茄/青椒/苦瓜換成一堆你不懂的食材的時候...
但說到底也還好，這些生活上的英語，大概經過個幾次就明白了，
例外歧視，老實說...這不是早就有心理準備了嗎 XD
歧視你的人，黑人好解決，不鳥他就好，說真的他對你的生活的影響是0，
白人的話也好解決，要是真的不爽回他:Are you racist? 有一半機率對方就氣噗噗走開
當然他心裡會罵你很多幹，但是...不用鳥他阿...因為他也沒鳥過你。。。
要是對方開始動手騷擾，快跑，不然就大喊，
幾年前我在看街頭表演時被拉上去，我就知道等等要被收錢了，
我不願意但對方又是個很大隻的黑人，抓著我的手，我能怎麼辦?
大喊阿，這時候破英文都沒關係，你大喊時人家都會懂，我當時不就大喊forced了嗎
管他甚麼面不面子，他抓你上去的時候他臉皮有薄到先問過你要不要上去嗎?
還面子哩，當下那個場景根本沒人認識我，我要那個面子做啥~
疫情期間在Oculus被智障騷擾，狂問你do you have a virus?
發現甩不掉後不就快跑跑到Apple店旁拿長槍的美軍前面求救嘛
不要跟我說在美軍前面你連harass都說不出來
說一堆廢話，我只想說應對歧視這種事情，真的不用太認真 = = 對方也沒在跟你認真
有人身安全問題時就快跑就是，但大庭廣眾的那種，其實都還好，
如果人不多，我向來建議直接跑走就好，心裡默念樹枝和石頭。
至於槍枝或者之前流行突然來一拳ko亞裔甚麼的，我也只能說無解。。。
: 我當初二十多歲來美國第一站是紐約市，在紐約住了將近六年。我從13歲左右，斷斷續續在
: 台灣有白人英文家教，前前後後幾年碰到一些外國人或ABC，短暫用英語交談時有些人會以
: 為我在美國成長。但頭幾年在美國我碰到很痛苦的一個問題，是走進餐廳不知如何點菜。想
: 想假設你是一個印尼非華人，學過幾年中文，背了不少唐詩宋詞，聯合報國語日報略懂，突
: 然走到龍山寺旁夜市，在一群略帶種族歧視的大叔大嬸屁孩8+9前後簇擁下，排隊點鹽酥雞
: ，老闆不耐煩地問看著前面十五樣食材，期待你十秒內用台語說出甜不辣鹽酥雞四季豆烤豆
: 皮之類的菜色，在看著你沉默冷汗三秒鐘之後，微表情略帶不耐加上某種「我就知道印尼仔
: 不會說中文」態度，你硬著頭皮點完菜，被後面阿北略略推了一下，而其實他不是故意只是
: 真的毫不在乎連轉頭罵他都說不順口的眼睛亞洲仔，你在離開攤位之後憤憤不平，想說我堂
: 堂學測滿級分發哥pr95竹北房東，來龍山寺這種地方受氣。我知道這聽起來很誇大，我就無
: 聊有點想搞笑，但是我不相信剛來美國如果第一站不是加州的的留學生沒有過類似感受。你
: 在台灣是菁英，剛來美國，如果不是在加州華人區，那你就跟不太會說英文從墨西哥邊境剛
: 潤過來的福州洗碗仔差不了多少。
: 除非你一直待在加州華人區，每天只往華人超市milpitas中國plaza跑，不然總有機會碰到
: 不懷好意的歧視仔。版上也許很多人沒碰過，但我身邊倒是有些人被持槍搶劫，後腦擊昏，
: 或是被糾纏騷擾過，包含矽谷高級區Cupertino 。這些，在來到美國四五年以後，就算沒碰
: 過，也聽說很多懂得自保了。但問題是這四五年其實比較適合十幾二十歲的人來體驗。
: 這些都是美國生活體驗中的一環，沒什麼不好，只是很不舒適，也許有些人很適合接受挑戰
: ，有些人上輩子就歐美人只是剛好投胎在台灣所以也很適應，不過也是很多人頭破血流吸取
: 教訓。我對中國大歷史作者黃仁宇的自傳印象頗深，一個外省高級知識份子，承襲當年對戰
: 亂的恐懼以及對歐美天龍國家的嚮往，來到美國一路餐館打工洗盤子做雜工到好不容易成為
: 終生職教授最後疑似因為種族歧視被layoff。的確他豐富的人生經歷滋養了後來數本華人世
: 界鉅作的生長土壤，但，值得嗎？一直在台灣，當個報社編輯大學教授或是企業主管不好嗎
: ？我相信此時此刻不是只有我一個曾經的留學生在思考一樣的問題。
: ※ 引述《linmichael (Michael)》之銘言
: : 非常感謝版上前輩回覆，目前情況會是
: : 1.整體年薪估算應該會在18萬美(稅前)，整個家庭只有我的收入。
: : 2.18萬美中，6萬會直接給到美國戶頭，其餘12萬自己和公司談比例，匯到美國或台灣
: : 3.在台灣有房貸，每年還貸估120萬。
: : 4.老婆無收入，會在家帶小孩。
: : 5.小孩之後上學，公司可以再提供補助，以公立學校花費為基準。
: : 6.三餐方面，我們會一起煮飯，假日或出去玩，才會在外用餐。
: : 7.公司配一台車，好像會以rental car方式配置。這樣應該就不用考慮車險？但老婆一般
: : 時間，可能就沒車可以開，會比較無聊。
: : 8.公司全額補貼全家的醫療保險，請問這樣還會有自費的項目嗎？
: : 9.公司配一支手機，可以當作私人用。但也需要幫老婆辦一支。
: : 目前想到會是這些，是滿想接受這職位，但薪水真的有點緊，讓人有點擔心和卻步，非常
: : 謝謝大家提供訊息。
:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.116.29.103 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1712667604.A.585.html--