[心情] 跟外籍看護溝通到心累

不知道有沒有版友也經歷過跟外籍看護很難溝通的經驗？

我媽很老了，之前住了安養院一年多，
現在跟我同住一個多月，我先生也一起，
看護也申請到了，目前也是來我家工作一個多月。

看護是印尼籍，今年46歲，來台四五年，能簡單講國語。

我很謝謝她照顧我媽照顧得不錯，
原本老人手腳因為營養不良水腫得厲害，氣色很差，
在回家來之後就逐漸恢復健康了。

除了原本就有的心臟病等慢性病之外，其他都越來越好，
平常就是吃＋睡＋上廁所＋洗澡，待的地方就是輪椅，沙發，或床。

我覺得她難溝通的點是，她很難接受不同的做法，目前是在老人的飲食方面我很煩。

平常我除了上班（下午出門），我會煮飯菜，老人的部分我用食物剪弄碎，由看護來餵。
幾天下來我發現老人容易嗆咳，當下我有點慌亂，
此時，看護說，老人的飲食，她 會 弄 。

她把胡蘿蔔刨絲，綠色花椰菜切一切，跟米一起放到電鍋，弄成軟軟的稀飯，
當下的確老人嗆咳的部分有所改善，我也不反對。

但是………………
問題在於，她餐餐給我媽吃這個～～～～～～～

還會一次煮多一點，分兩天吃

我媽會膩，開始鬧著不吃，
我跟她講了我煮好粥了，給老人吃，她就是擱著，真的超奇怪！！！！

有一次我姐帶牛肉麵來，
我不知道看護到底怎麼搞的，她說好好好，知道怎麼弄，
我過好久才知道她把牛肉放一直冷藏，然後只要煮那個花椰菜，她就切丁放進去，
東西都不新鮮了。

（我先說明，看護她不需要烹飪，午餐我都煮新鮮飯菜一起吃，
結果我們這些青壯年人都現煮現吃，反而老人在吃隔餐隔夜的東西。

我平常也買她們印尼愛吃的菜葉或是印尼店的東西，
所以我晚上上班時，她還是有得吃。

早餐我們家餐桌也麵包吐司一堆，
家裡水果也很多，她在我們家我沒有委屈她的飲食，至少我盡力了。）

然後我媽愛吃麵，家裡一直備有細麵條，雞湯，肉燥，
看護很不情願煮麵條，熱雞湯，加肉燥，弄成一碗麵給我媽吃。

所以我白天煮麵給我媽吃，晚上她要弄花椰菜我就算了，
但我沒想到她是一次弄兩頓，分兩天吃……


然後，我滿不高興的一件事情是，
我大哥大嫂來我家看媽媽，當時我在自己房內，
後來我去客廳發現他不見，一問之下，我大嫂說，看護說她好餓，都沒東西吃，
所以我大哥出去買給她了。
我大嫂還說，妳要給人家吃東西，不然她會餓啊！

我真的傻眼，我到底哪裡不給她吃了？？？？



--