[討論] 亞森羅蘋還是福爾摩斯?

女孩

1491340


最近想買亞森羅蘋套書給小三的外甥,

冒險風格應該很適合小男孩,

但是想到自己小時候也是先看亞森羅蘋,

(應該說某個出版社亂翻譯)導致對福爾摩斯的誤解,

很長一段時間都不想看福爾摩斯相關作品,之後覺得很可惜。

大家小時候是先接觸哪個?

會希望小時候的自己先看亞森羅蘋好還是福爾摩斯呢?
(兩個都送也是可以啦但總會先看其中一個作品吧)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.99.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1641465054.A.F30.html
amberkfc1樓白羅 01/06 18:32
Abbott8211052樓柯南 01/06 18:35
s9700863樓我比較喜歡福爾摩斯 01/06 18:37
meowyih4樓小時候是亞森羅蘋,因為比較好懂,長大後二個都看不下去 01/06 18:40
meowyih5樓,現在人不看那種步調和風格的東西了 01/06 18:40
soulboy3306樓小時候是看亞森羅蘋 01/06 18:41
soulboy3307樓感覺劇情比較浪漫 01/06 18:41
meowyih8樓你希望小孩看的下去還不如買個輕小說,不然八成是放在書 01/06 18:41
meowyih9樓櫃生灰塵我說真的 01/06 18:41
howard020410樓亞森羅蘋。 01/06 18:42
akanishiking11樓魯邦三世 01/06 18:43
mepass12樓亞森很鳥 而且還刻意還福爾摩斯 01/06 18:49
mepass13樓小時候還覺得好看 長大覺得不行 01/06 18:49
mepass14樓黑福爾摩斯 01/06 18:49
bug915樓亞森羅蘋~小時候很喜歡解謎的部分 01/06 18:50
loveBendzko416樓亞森羅蘋 01/06 19:02
f7792817樓金田一還是柯南? 01/06 19:04
johanzhou18樓亞森羅蘋 01/06 19:05
jajoy19樓亞森羅蘋 01/06 19:14
j22205520樓亞森羅蘋 01/06 19:19
noif070321樓我小時候比較喜歡福爾摩斯 01/06 19:29
chloefish22樓亞森羅蘋 01/06 19:30
rlhl779923樓金田一 01/06 19:31
inki41024樓福爾摩斯,國小畢業前讀完整套,之後看亞森反而無感 01/06 19:34
OrcDaGG25樓黑人羅蘋 01/06 19:35
LoveSports26樓亞森羅蘋 01/06 19:37
pepehua12427樓亞森羅蘋推推 01/06 19:37
kiosk28樓福爾摩斯 01/06 19:42
SSLXDD29樓都買 01/06 19:43
timmy99930樓小時候看黃色書皮的亞森羅蘋 超愛他 01/06 19:46