※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.99.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1705423934.A.3B6.html TETUO1樓首日XGP+繁中就是讚! 01/17 01:36
alanjiang2樓推 01/17 08:49
gilson19743樓首日登陸Xbox Game Pass,支援繁中 01/17 09:17
EspressoJ4樓有首日XGP就是推 01/17 11:47
rakuinn5樓讚! 感謝分享 01/17 13:32
→ achuo6樓等到天荒地老 01/17 17:23
→ burnsy00187樓STALKER 為什麼翻成 浩劫殺陣 01/17 17:32
Muilie8樓因為那幾年殺陣很流行 01/17 17:54
→ Muilie9樓跟神鬼一樣 01/17 17:54
karst1060710樓是做metro的4a games 關係工作室嗎?不過烏俄戰爭大 01/17 19:55
→ karst1060711樓部分俄羅斯,白俄,烏克蘭遊戲公司都跑去馬爾他了 01/17 19:55
Muilie12樓原GSC做完三部曲後解散,裡面部分成員成立4a去做了Metro 01/17 20:20
→ Muilie13樓,2014年GSC宣佈回歸,原創的兄弟擔任CEO,2015年推出RTS 01/17 20:20
→ Muilie14樓哥薩克3,2018年宣佈浩劫殺陣2,然後就遇到戰爭了 01/17 20:20
nothingsun15樓UEVR! 01/17 22:09
bl041816樓那就翻成神鬼殺陣啊 01/18 06:14
faang17樓所以Beyond good and evil翻成莫名其妙的神鬼冒險 01/18 08:49
bala04518樓我以為叫超越善惡.. 01/18 10:13
→ unorthodoxy19樓超越好的與邪惡的 跟 神鬼冒險 01/18 10:46
→ unorthodoxy20樓你覺得哪個翻譯比較好賣XD 01/18 10:46
LeBlowJob2321樓Beyond Good & Evil 2 是不是遙遙無期啊 01/18 11:39
→ LeBlowJob2322樓當年的預告片不知道都多久了 01/18 11:40