聯合
MLB／大谷翔平敬遠又+2登「敬遠王」 壘上遇小葛雷諾咧齒笑
2023-07-31 08:50 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
天使隊今天激鬥到延長10局，靠瑞佛洛（Hunter Renfroe）的兩分砲，終場以3：2擊敗藍鳥
隊，避免在3連戰遭到橫掃；大谷翔平3打數敲出1安打，單場兩度獲得故意四壞，本季累積1
2次登上「敬遠王」。
面對爭取美聯外卡的重要系列賽，天使在前兩戰都兵敗，今天也面臨一場苦戰。
天使在3局上由大谷擔任首位打者，敲出左外野落地安打，上壘後轉頭看到一壘手小葛雷諾
（Vladimir Guerrero Jr.），咧開兩排牙齒，送給他不失禮貌的微笑，天使隨後安打、觸
身球擠成滿壘，瑞佛洛以高飛犧牲打送回第1分，也是正規9局的僅有分數。
藍鳥5局下靠瓦修（Daulton Varsho）二壘打、梅菲爾德（Whit Merrifield）一壘打串聯追
平，兩軍打完9局以1：1進入延長賽突破僵局。
瑞佛洛的全壘打一棒兩分，天使終結者艾斯特維茲（Carlos Estévez）第9局登板、續投第
10局，雖被小葛雷諾敲安先掃回1分，接著又出現保送，但隨後連續抓下3個出局數結束比賽
。
大谷翔平3打數敲出1安打，在第4局、第9局的打席都被故意四壞請上壘包，連兩場被「敬遠
」兩次，為大聯盟2014年以來第一人；此外，大谷本季累積12次獲得故意四壞，追平守護者
隊拉米瑞茲（Jose Ramirez）並列「敬遠王」，大谷過去單季獲得最多故意四壞為2021年的
20次。
https://reurl.cc/Yeoygn--
abc128121樓輸給一朗單季27次的紀錄一大截 可見大谷打擊的威壓感還 07/31 09:04
→ abc128122樓遠遠比不上一朗 07/31 09:04
ygjhsu3樓abc一早就釣魚… 07/31 09:05
→ polanco4樓尷尬而不失禮的微笑 07/31 09:06
magicalstyle5樓
07/31 09:08 MilkTeaMan6樓IBB到季末 07/31 09:11
WantFxxk4X7樓法官早就放話 各隊都有聽懂 不要讓日本人破HR他們紀錄 07/31 09:15
→ q3478樓這是小小小小葛了吧? 還小葛? 07/31 09:17
billkira9樓沒有吧 就剛好遇到分奴隊而已 07/31 09:17
wf921200010樓座樓 07/31 09:24
→ ts01210811樓Matt Chapman：這樣就對了各位 乖乖保送= EZ WIN 07/31 09:32
pchunters12樓保送他傷害最小啊 07/31 09:39
iceteeth13樓不能怪各隊啊 看天使其他人沒有 07/31 09:46
chan18496614樓沒辦法啊，整隊沒威脅，當然保送 07/31 09:55
cool3415樓小葛雷諾:歹勢啦，老查有交待 XD 07/31 09:58
zzoohh16樓這麼早就在搞這套喔！很怕被破記錄 07/31 10:09
→ EEERRIICC17樓希望保送到破上壘率紀錄 07/31 10:11
fireforce18樓說什麼怕破紀錄 笑死 07/31 10:17
→ belucky19樓大家都知道天使只有一個能打 07/31 10:17
→ terry104320樓再IBB下去，更不可能留天使了 07/31 10:23
→ CJYen21樓阿不管怎樣藍鳥就是沒運動家精神+不給亞洲人破紀錄啦（反 07/31 10:37
→ CJYen22樓串要說） 07/31 10:37
joulin23樓這樣IBB 沒人保護他 怎麼破紀錄 07/31 10:41
Yjizz24樓笑死: 牙白\ 07/31 10:45
riusein25樓笑死 07/31 10:50
yoseii26樓花錢進去看你敬遠，連主場球迷都在酸了 07/31 10:57
→ serrier27樓酸?外卡重要?保送重要?球迷? 07/31 11:01
payneblue28樓各取所需 沒有對錯 最多承受球迷噓聲而已 07/31 11:11
ketter29樓唏 Young man 07/31 11:22
yofa30樓球場就是戰場，來比賽就是要全力求勝，否則來交朋友的喔 07/31 11:24
