閉口不談水原一平 道奇主帥：大谷今晚由山本翻譯幫忙
記者簡名杉／綜合報導
美國職棒大聯盟海外開幕戰今(21)晚迎來第二戰，但一切卻因為賽前洛杉磯道奇頭號球星
大谷翔平的翻譯兼摯友水原一平，因涉賭加上挪用大谷帳戶的存款遭到開除而變了調，道
奇主帥羅伯斯(Dave Roberts)賽前受訪並沒有透露水原一平現在的去向，而關於大谷今晚
的翻譯工作，他則表示會由今晚先發投手山本由伸的翻譯園田芳大暫代。
在公布第二戰先發打線之後，大谷確定不受風波影響，連兩戰以第二棒、指定打擊身份出
賽，羅伯斯強調，「翔平已經準備好了！」而關於他今晚的翻譯問題，羅伯斯指出，「我
們會交由山本的翻譯幫忙。」
而被問到關於水原一平的問題時，羅伯斯絕口不談，他對水原被開除的事表示，「很抱歉
，我無法評論。」而被問到水原現在是否還在韓國，他同樣表示，「我無法回答。」
會不會就這件事跟大谷進行面談，羅伯斯口風依舊非常緊，僅說，「我不清楚。」球團則
在上午發表的聲明當中指出水原一平確定遭到開除，但不會對此發表近一步的評論。
https://reurl.cc/rr7oEy--
A80211ab1樓蘿蔔絲 03/21 14:52
opwin2樓園田加薪囉 03/21 14:52
jizzinmyhand3樓園田芳大：這場有加給嗎？ 03/21 14:53
→ Chanlin014樓之前說道奇板凳只能坐一個翻譯 現在園田有位置坐了 03/21 14:53
→ DarkKnight5樓56 03/21 14:53
soshohe6樓看成山本幫忙翻譯 03/21 14:53
jumpballfan7樓喔喔喔 最大贏家出現了 山本翻譯 03/21 14:53
HayamaAkito8樓好 山本選手你來翻譯 03/21 14:54
LatteCat55669樓園田 真是天賜良機 03/21 14:54
proprome10樓佛地魔化了 03/21 14:54
meicon556611樓水原小賭怡情，大谷傷情QQ 03/21 14:54
kirimaru7312樓園田：所以這是加班嗎 03/21 14:54
Jaguarsu13樓園田可以去休息室了 03/21 14:55
→ LatteCat556614樓如果一次搞定山本+大谷 真的賺翻了 03/21 14:55
iceo112015樓有加錢嗎 03/21 14:55
→ walife16樓山本：找到我的價值?! 03/21 14:55
RyanBraun817樓一年省30萬美金 道奇賺爛 03/21 14:55
pollux94518樓園田：讚喔 03/21 14:56
catsondbs19樓小賭怡情，大谷翔平 03/21 14:56
A00610lol20樓太苦了 歐他泥 03/21 14:56
→ zxc90638321樓其實本來園田是不用做比賽時翻譯的 03/21 14:56
harrychen41322樓園田：年薪double 謝謝 03/21 14:56
→ zxc90638323樓塞不下XD 03/21 14:56
killua020924樓https://myppt.cc/rKVWT7 03/21 14:56
→ A00610lol25樓園田直接被扶正 笑死 03/21 14:56
→ losel26樓這個一平沒用了 03/21 14:56
same6071027樓還好是分開用 不然原本照很多人的規劃大谷山本共用水原 03/21 14:56
CactusFlower28樓園田：報帳單我先放桌上了喔boss 03/21 14:57
→ same6071029樓當翻譯 那現在一定很麻煩 03/21 14:57
a1234974330樓窩不知道 不要再問窩了 03/21 14:57
