原文連結:
1、https://www.autoblog.com/2022/04/21/2022-lexus-nx-recall-missing-weldss/
2、https://tinyurl.com/264wsnw7
原文內容:
1、Lexus recalls 4,200 NX crossovers due to missing welds
Documents published by the National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) explain that some spot-welds might have been missed during the
production process. They're located around the mounting areas for the front
shock absorbers. Leaving out these welds can cause some of the other welds
and the surrounding panels to weaken or crack over time, which could in turn
make it possible for the front shock absorbers to separate from their
mounting area. This would increase the risk of a crash by causing the driver
to lose control of the vehicle.
美國國家公路交通安全管理局揭示Lexus NX製程中在前避震器安裝處遺漏的點焊,長期將使周邊焊點弱化或崩裂,最後可能導致避震器從安裝處分離,增加行車失控的車禍風險。
It will begin notifying owners of potentially affected vehicles by mail on June 6, 2022. They'll be asked to
take their NX to an authorized dealer so that a mechanic can check for
missing welds. Lexus is still developing a solution to the problem.
6月6日前將召回通知車主回經銷商進行檢視。Lexus目前還在研究解決方案。
2、Lexus May Have Missed Spot Welds On The Shock Mounting Points Of Some 2022 NX
SUVs
These vehicles are constructed using body panels that are spot welded to the
left and right of the front shock absorber mounting areas. During the
assembly of these panels, some of the spot welds may have been missed,
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) documents indicate.
If the welds were missed, cracks and breakages may occur on other spot welds
and in the body panels around the front shock mounting points. Under
long-term use, this could eventually lead the shock absorber to separate from
the mounting area, which would severely impact a driver’s control over the
vehicle and increase the risk of a crash.
As part of this recall, the vehicle owners will be asked to return their NXs
to a nearby dealership where they will be inspected for the missing welds.
The automaker does not, however, currently have a remedy for the issue and is
currently working to find one.
心得/說明:(30字以上)
行進間避震器與車身分離是不允許的。
Lexus NX 身為豪華車指標,在美國竟發生這種製程疏失,且目前還沒有想出解決之道。讓人對日系車的妥善神話打上問號。不知道車板車友怎麼看?
但肯召回研究對策就是負責,Lexus應該會繼續熱賣 NO.1。
--