媒體名稱：ettoday
新聞連結：
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4700528 標題
https://star.ettoday.net/news/2755473 翻譯
記者姓名：田暐瑋
(若有則必須貼出)
新聞全文：
南韓人氣男團EXO的成員伯賢離開老東家SM娛樂後，創辦了個人經紀公司「INB100」，
CHEN、XIUMIN也是旗下藝人。10日INB100卻突然發聲明指控SM娛樂無視協議書，要求
INB100公司交出3人「個人活動銷售額的10%」，氣得INB100決定於10日下午3點召開記者
會反擊。
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686386.jpg
EXO成員伯賢、CHEN和Xiumin組成小分隊EXO-CBX，2023年與老東家SM娛樂鬧出合約紛爭，
控訴SM娛樂逼迫藝人簽署奴隸合約，雙方數度隔空交戰，歷經近1個月，3人與SM娛樂聯合
發聲明，指出雙方圓滿達成協議，也順利解開誤會，合約關係將持續下去，伯賢今年1月
出走，開設個人公司「INB100」，連帶將EXO-CBX帶走，但SM娛樂當時強調與3人仍有團體
合約。
怎料事隔數月卻再度鬧翻，伯賢的「INB100」10日發聲指出：「去年6月EXO-CBX與SM娛樂
透過聯合聲明，順利解除了專屬合約，並且和平解決了向公平交易委員會提起的訴訟。當
時雙方認為EXO能夠正常活動最為重要，因此通過協商解決了事件，根據當時的協議，藝
人個人及CBX的活動都由INB100負責。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686385.jpg
然而，INB100表示SM娛樂在無視協議內容的情況下，要求CBX必須交出個人活動收入的10%
，INB100提出抗議，但SM娛樂2個多月都未作回應，才決定於10日下午3點將召開記者會揭
露SM娛樂的不當行為。此次記者會將由INB100母公司OneHundred的會長車嘉元、INB100代
表金東俊及律師等人出席。
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/3271158637
https://theqoo.net/square/3271222460
「10日下午要召開記者會...？ 不就是今天嗎？」、
「SM不是好好放他們走了嗎？為什麼有這麼多雜音？」、
「CBX他們幹嘛這樣...形象都變差了」、
「感覺是因為他們先毀約，所以才跟他們要收益的10%吧？」。
「看起來也不像是不當的要求啊」、
「他們真的讓人很無言」、
「如果不想付10%的收入，那就付違約金再離開公司啊」、
「這件事還沒結束嗎...？」、
「那當初幹嘛續約」、
「對在等待的粉絲們太殘忍了」、
「他們團為什麼這麼常有這種問題」、
「他們還有良心嗎？」、
「他們一開始不要續約，直接去現在的公司不就沒問題了嗎？」、
「他們把其他人當笨蛋嗎...?」。
翻譯來源 https://www.kagit.kr/posts/149531
EXO-CBX下午緊急召開記者會：揭發SM不當行為，要求三成員上繳個人活動收入10%
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153634
=> 韓網跟韓星網的翻譯都沒有提到成員會出席
--