快訊／(G)I-DLE奪大賞！小娟霸氣宣布「5人全決定續約」成員哭了
https://cdn2.ettoday.net/images/7976/d7976991.jpg
記者劉宛欣／綜合報導
南韓音樂盛事「2024 Melon Music Awards」（甜瓜音樂獎）30日下午在韓登場，
於仁川Inspire Arena盛大舉行，4個大賞之一的「年度製作」由(G)I-DLE拿下，
成員Minnie、雨琦忍不住淚灑頒獎台，隊長小娟更是驚喜直接宣布
5人已說好會跟CUBE娛樂續約，此話一出全場立即發出如雷歡呼聲。
▲(G)I-DLE宣布續約。（圖／翻攝Melon Music Awards YT）
成員薇娟在致詞時表示：「能夠快樂地做音樂都是因為粉絲的支持，
真的非常感謝。」而情緒激動的Minnie則說道：「這是我們第一次在MMA拿到大賞，
非常榮幸。感謝大家今年對我們的專輯和歌曲的喜愛，身為親自製作專輯的團隊，
這個獎對我們來說意義重大。」她還向粉絲承諾：「
我們一定會創作更多好音樂，展現更好的樣子，請大家繼續陪伴我們走下去。」
隊長小娟表示「因為我跟公司的合約已經結束，
所以出了很多很多說我們已經結束了報導」，接著無預警驚喜宣布
「我們5個人一起說好要續約了，今天上台之前說好的，
不是我一個人，是我們所有成員，我們未來、明年、後年、
一輩子5個人都會一起，粉絲不需要擔心，明年也會用好音樂報答大家」。
https://star.ettoday.net/news/2865088
心得評論:
換了髮型的田小娟
https://reurl.cc/xpEXz1
短髮+燙捲，真的很適合kkk
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3507339760
1. 好像貝蒂娃娃，很適合
2. 不錯啊? 好像跟平時的形象也很般配
3. 好像漫畫一樣，好可愛
4. 雖然很適合，但是感覺有點顯老
5. 還不錯，但我覺得不是最好看的造型
6. 剪了短髮後，臉蛋一下子就變亮眼了
7. 是我很想做的髮型，很適合
8. 小娟本來就是有個性的臉蛋，我覺得還不錯
9. 只是和服裝有點不協調而已，如果是搭配復古風的褲子感覺會非常適合!
10. 短髮和她的形象很搭，長髮的時候感覺有點年幼
11. 那個髮型要適合不容易，但是小娟很適合
12. MAMA的時候的短髮也很漂亮，小娟很適合短髮
13. 這種造型也很適合，很有魅力
14. 感覺很好地展現了90年代的感覺
15. 小娟好像更適合短髮
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
韓網評論翻譯站
田小娟宣布(G)I-DLE全體成員續約！
https://reurl.cc/A6Ra58
在剛才Melon Music Awards得獎感言的時候說的
影片
https://twitter.com/i/status/1862836991626478010
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3507757327
1. 哇... 真了不起
2. 粉絲一定很高興吧，恭喜
3. CUBE真是有福氣，以後好好做事吧
4. CUBE啊，以後真的要對(G)I-DLE好一點
5. 感覺(G)I-DLE現在是全盛期，續約真是太好了
6. 真棒，以後還能繼續看到(G)I-DLE
7. 恭喜，趕快出新歌吧
8. 哇，我不是粉絲，但我有點想哭
9. 看來是想趕快傳達這個消息給粉絲吧，恭喜
10. 我還以為田小娟不會續約，恭喜
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
韓網評論翻譯站
小娟IG發文：
Nebobo，謝謝你們喜歡(G)I-DLE的音樂，然後最愛我們成員了，
這7年之間，有開心的事、難過的事、挫折、希望各種情感，
我們熬過了喜怒哀怒，好像使得我們變得更牢固了
因為有來自各個不同國家、在不同環境長大成人的朋友（此處指成員），
所以稍微花了一點時間，Nebobo是不是很擔心呀，
但是，我們5個人會在一起的想法都一樣
以後還能更長久地成為(G)I-DLE隊長，其實我很開心也很驕傲，
薇娟姐姐、Minnie姐姐、雨琦、舒華謝謝妳們，
還有真的真的很愛妳們，Nebobo跟我們一輩子在一起吧
恭喜(G)I-DLE奪大賞5人全體續約~~
--