媒體名稱：
新聞連結：
https://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000655729&viewType=pc
https://www.kpopn.com/2023/09/20/news-bb-girls-yu-jeong-lee-kyu-han-photo
記者姓名：
(若有則必須貼出)
新聞全文：
https://img-cdn.theqoo.net/pJbKJN.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/CDWKRE.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/jTwvSw.jpg
BB Girls 成員侑廷7日被韓媒《10 Asia》爆出與大11歲演員李奎翰熱戀中，雙方也火速
認愛表示「彼此有好感，正在互相了解中」，大方態度也讓網友們紛紛送上祝福，但沒想
到小倆口才剛認愛，就被發現近日在 IG 曬出相同背景的照片放閃，直接讓大家被甜翻～
19日，李奎翰率先 PO 出穿著泳裝在泳池拍的照，寫下「還想說怎麼曬這麼黑......」，
照片中，是李奎翰靠在泳池邊際，連上蔚藍的天空，看起來非常享受自己的假期，但原本
看似沒什麼的照片，在女友侑廷也上傳相同背景照片後，火速引起熱議。
https://www.instagram.com/p/CxXmTLTvWFr/
20日，侑廷也於個人 IG 上傳多張照片，照片中，是侑廷穿著性感比基尼展現超好好身材
，並靠在泳池邊擺出多個姿勢，但因為太陽太大讓她眼睛都睜不開，而在侑廷上傳一系列
照片後，馬上被眼尖網友對比男友李奎翰前一天發的照片，被網友猜測兩人的獨照根本是
男女友視角。
https://www.instagram.com/p/CxZtiv1Paqg/
兩人照片也火速引起熱議，但熱議重點竟直接被歪樓，直說李奎翰拍照技術跟侑廷差太多
「奎翰xi，練習一下拍照技術吧...╕╕╕╕」、「真有趣╕╕╕原來男生跟女生拍照技
術差這麼多」等。
Kpopn 的 Tien 報導
轉載請註明 kpopn.com
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/2937834444
"相差11歲" BB Girls侑廷♥李奎翰在游泳池約會... 光明正大的lovestagram
20日，BB Girls 侑廷在自己的SNS發文表示「眼睛睜不開」，並附上幾張照片。
前一天，李奎翰也在自己的SNS上寫道「我的臉為什麼曬得這麼黑」，並上傳了看似和侑
廷在同一個地點拍攝的照片。
另一方面，侑廷和李奎翰在本月7日公開承認戀愛，兩人相差11歲。
來源: theqoo https://theqoo.net/square/2937834444
01. 看來李奎翰也很不會拍照啊╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
02. 天啊╕╕╕╕╕ 侑廷幫男生的照片根本是畫報了╕╕
03. 李奎翰請好好反省╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
04. 侑廷幫男生拍了一張上面就算放了雜誌名字也毫無違和感的照片呢╕╕╕╕╕╕╕
05. 啊，照片的品質怎麼差這麼多啊╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
06. 大家都在說照片拍不好，太好笑了╕╕╕╕╕
07. 哇，話說侑廷的身材真的很好，好漂亮
08. 一看就知道誰會拍誰不會拍了╕╕╕╕╕
09. 第一張照片看起來像畫報
10. 侑廷真善良.. 照片拍成那樣，居然就這樣算了嗎!!! ╕╕╕╕╕╕╕╕╕
11. 唉.. 奎翰ssi不知道無邊際泳池的意思嗎?? 照片就是要拍得跟大海連在一起啊
12. 李奎翰不是因為Lovestagram被罵，反倒是因為不會拍照被罵╕╕╕╕╕╕
13. 明明就是在同一個位置拍的，結果怎麼差這麼多╕╕╕
14. 拍起來就像澡堂一樣╕╕╕╕╕╕
15. 沒錯，男生需要練習拍照才行
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/773411514794413
--