[新聞] LE SSERAFIM, 在Coachella上展現了'K-音

韓星

2641941

媒體名稱：sports.donga

新聞連結：https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0001119687

ENTERTAIN.NAVER.COM

르세라핌, 코첼라서 ‘K-음치’ 알렸는데…외신 극찬했단다 [DA:스퀘어]

그룹 르세라핌이 美 코첼라 공연에서 치료가 시급해 보이는 '음치' 무대를 펼쳤지만, 소속사 하이브에 따르면 외신은 극찬 세례를 퍼부었단다. 르세라핌(김채원, 사쿠라, 허윤진, 카즈...

記者姓名：全孝真
(若有則必須貼出)

新聞全文：

組合LE SSERAFIM在美國Coachella演出上展現了急需治療的'音癡'舞臺, 但根據經紀公司HY
BE透露, 海外媒體對此給予了大力的稱讚.

LE SSERAFIM(金采源、宮脇咲良、許允眞、中村一葉和洪恩採)於本月13日(以下皆為當地時
間)在Coachella Valley Music and Arts Festival上約40分鐘內表演了10首歌.

5名成員以'ANTIFRAGILE'、'FEARLESS'、'The Great Mermaid'宣告了慶典的開始. 還有首
次公開為了Coachella準備的'1-800-hot-n-fun'.

接下來表演了'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)'、'Eve, Psyche & the Bluebeard’s w
ife'、'Perfect Night'、'Smart'、'EASY'等在美國Billboard排行榜上獲得喜愛的歌曲.
演出最後帶來了'Fire in the belly'.

LE SSERAFIM在國內時因音樂放送安可舞臺上糟糕的實力不斷遭受批評. 在這種情況下將登
上Coachella的舞臺消息傳出後, 大眾們紛紛好奇LE SSERAFIM會展現怎麼樣的舞臺.

透過現場直播聽到的LE SSERAFIM現場實力如預期般的低於標準. 雖然是'歌手'但沒有辦法
調整好自己歌曲的音準, 用大聲嘶吼的辦法勉強完成了舞臺. 雖然有'要考慮表演力度太強'
的護航聲音, 但基本問題還是因為5位成員大部分都是'音癡'.

但是經紀公司HYBE為了創造最初、最短等紀錄, 似乎沒有想要解決'本質'的想法. 儘管現場
直播將'五音不全的舞臺'傳播到了全世界, 今天(15號)也只挑選了海外媒體大力稱讚的報
導新聞進行了'掩耳盜鈴'式的宣傳.

LE SSERAFIM這個月20日還有一場'Coachella'演出. 希望HYBE可以努力進行'即時修正', 這
次可以不留下攻擊耳膜的舞臺影片.

翻譯cr.bboy0223@PTT (轉載不用詢問，請註明出處即可，謝謝)

心得或評論(選填)：

https://theqoo.net/square/3184262074

THEQOO.NET

Theqoo

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.88.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1713154118.A.50D.html

→ bardeqeq1樓攻擊耳膜XD 04/15 12:11

porkonrice2樓笑死新聞超凶 04/15 12:13

b23059113樓記者超派欸 04/15 12:15

aa01081008tw4樓有夠兇.這若在韓星版推文會被水桶XD 04/15 12:15

s88008920005樓經紀公司HYBE透露 04/15 12:16

→ s88008920006樓海外媒體對此給予了大力的稱讚 04/15 12:16

JUmeP4q927樓記者都不怕被出征喔這麼直白XDDDD 04/15 12:16

justyesung8樓跟這個記者比起來韓星版算友善了吧 04/15 12:16

sean479樓急需治療的音癡舞台XDDDD 04/15 12:17