當下我其實陷入
1.香港人的英文好好
2.同事英文比一般香港人都好
3.身為一個香港人，英文怎麼可以這麼好
三種不同語意情境
這讓我很困擾，不知道接下來怎麼回話才得體
: 他上一篇的回文確實令人煩躁 但英文這段怎麼被噴成這樣
: 試想原PO如果是在交友軟體開了"我香港同事英文好好"這種無聊話題
: 對面回"是跟台灣人比還是香港人比還是英美殖民國家比"
: 然後原PO嗆人家"你在挑我毛病嗎"之後被封鎖 於是來到PTT求助
: 我已經可以預見聊天大師們傾巢而出 輪番嘲諷原PO
: "人家已經表現出興趣想延續話題"
: "又幫你想了幾個簡單的比較標準讓你好回話"
: "做球給你還不好好表現"
: "這麼簡單的送分題都不會把握 難怪單身魯蛇"
: 可憐哪
: 啊我看錯 這句話是原PO說的然後嗆人的是老婆
: 那沒事了
: 對 原PO就是你 你最爛
: 稍息後反攻大陸
: 掰
: ※ 引述《tmomotoo (懶得說)》之銘言：
: : 3.追問
: : 妻：我香港同事英文好好
: : 夫：是跟臺灣人比，還是跟香港人比，還是英美殖民國家比？
: : 妻：你一定要挑我毛病嗎？
: : 天地良心，我沒有任何挑釁的意味
: : 真的只想知道這個「好」，是什麼等級的「好」
: : 不然我不知道怎麼接話
: -----
: Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.68.245.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1694007226.A.8B3.htmlBjergsen1樓是喔，好在哪？ 09/06 21:36
Bjergsen2樓不然這樣想好了，拆成"我香港同事"+"英文好好" 09/06 21:39
→ 本人3樓謝謝，我自以為設計成選擇題，會讓人更理解問題 09/06 21:40
→ Bjergsen4樓可以替換成任何一個人→XXX英文好好，你老婆只是想 09/06 21:40
→ Bjergsen5樓聊這個人英文好好這件事情，他接下來就會講他覺得好 09/06 21:41
→ Bjergsen6樓在哪裡，你只要幫忙接個話題就好 09/06 21:41
→ 本人7樓現在很明顯這種問句很容易擦槍走火 09/06 21:41
momomom8樓那你怎麼不延伸更多語境 比如 好到什麼程度讓老婆這 09/06 21:43
→ momomom9樓樣說、土生土長香港人還是在港深圳人？、哪個香港？ 09/06 21:43
→ momomom10樓西九龍香港還是調景嶺香港？ 你有發現你這些語境根 09/06 21:43
→ momomom11樓本跟你老婆要告訴你的事情無關嗎？ 09/06 21:43
→ momomom12樓你老婆只想跟你說「我有一個香港同事 他英文很好 我 09/06 21:45
→ momomom13樓覺得佩服或厲害或羨慕」如此而已 你在那邊想一堆不 09/06 21:45
→ momomom14樓相干的 要幹嘛？ 09/06 21:45
→ 本人15樓其實我真的想問，能讓在外商工作老婆誇，我很好奇 09/06 21:46
mark020416樓我真的想問,我很好奇,怎不離婚? 09/06 21:47
momomom17樓那你不是應該說「哇 可以讓在外商工作的你這樣 09/06 21:47
→ momomom18樓說 真的很不容易欸 他英文是好到什麼程度呀？」 09/06 21:47
sai061319樓..../好可憐，連聊天都不會 09/06 21:48
→ momomom20樓為什麼你要迴避自己的好奇不去提問 而要內心演一堆 09/06 21:48
→ momomom21樓五四三？ 09/06 21:48
sai061322樓只有我覺得這位老婆也很不會聊天嗎？不完全是原po 09/06 21:51
→ sai061323樓的問題嗎 09/06 21:51
mtyc24樓你們就去諮商。不用再po文 09/06 21:52
→ 本人25樓我自以為把答案縮限，別人比較好回答 09/06 21:52
momomom26樓不要再自以為了 09/06 21:53
NCTUkober27樓一般人不會一次有這三種想法 你到底會不會聊天？ 整 09/06 21:53
→ NCTUkober28樓串看下來只能跟上一篇後段的版友一樣建議你就醫了 09/06 21:53
→ momomom29樓直面問題才是最好的回答 09/06 21:53
→ NCTUkober30樓亞斯機率高 09/06 21:53