各位午安
這篇是板上cool6423大大翻譯的「日本怪談：關閉的神社」的腦洞衍伸
如果可以的話在閱讀前還是建議先看過原故事會比較清楚劇情
-------------------------------------------------
愛別離苦，求不得苦，求而不得，日夜煎熬。
戀火和欲求是無處擺脫的業，曾為眾人信仰的神明不想欺騙任何人、卻也極難克制不間斷
的渴求。
他說服自己若是以不傷害她為前提、用溫和的手段邀請她呢？
夜夜進入她的夢中，面對她溫和明朗的笑容，試著以各種方式吸引她，甚至還向附近神社
的神請教了如何寫信給女孩子的方法，在這樣日復一日的日常對話中，他幾乎要有了他們
可以一直這樣下去的錯覺。
他提出邀約，她平靜地拒絕，在邀約之前偶爾還能閒聊兩句，就這樣重複一千個日子他也
不會感到厭倦。
女孩有一雙美麗而堅強的眼睛，在他深深地望進去時、能看見最深處堅定不屈的靈魂，純
潔而耀眼，這是任何有意識的靈、無論善惡皆會為之著迷的東西。
直到某一日他發現有人試圖與他溝通，他分神查看了一下。
跨越遙遠的距離，他聽見少女與那人的對話。
「妳有這個心要成為巫女嗎？願意成為神妻嗎？」
「不願意。」少女迅速回答，斬釘截鐵。
（神明大人啊，她說不願意哦。）
擁有靈能力的女人抬起頭透過虛空凝視他，語氣平和地對他說，想來這個女人是她在苦惱
之下再次尋求幫助的對象。
他停頓了一下，忍不住苦笑。
不願意吶…。
當然不願意了。乍聽到這種事，一般又怎麼會願意拋下一切莫名其妙地成為神職呢，更何
況在那之前她還忍受了數年超自然現象的騷擾。
巫女是侍奉神前、連結神與人的橋樑，奉獻身心與一切給神明的人。只要與現世的橋梁還
在、只要還有人相信他，他就能以神的身分繼續存在。
但是已經不可以了，不管怎麼討好、引誘、甚至脅迫她都不願意的話，不能再做出更過分
的事。
他沒有辦法，即使身為神，他也不能強迫別人信奉他。
本家大社的大人在這之前對他說過：「這樣太丟臉了，振作一點。」
力量和神格就是這麼重要的東西嗎？
的確，孱弱到連自己身上的黑暗都無法控制的他無法證明，但不是的…他無法放手的並不
是這種事情。
他只是、就只是──
（「『我』」好想見妳……。）
安穩的午後空氣溫暖而沉滯，陽光漏下林葉間的一地光影中，過去守護一方的神明安靜地
站著，看神使瞇著眼睛趴在屋簷上晃蕩尾巴。
隔著低矮的白牆，神社外經過一串腳步聲，彷彿毫無阻礙般近在咫尺的氣息掠過他身側。
樹葉輕輕搖動、紙垂互相摩擦的聲音緩緩落下，輕柔的沙沙沙沙的音色像夢境一樣包圍他
。
神是沒有夢的，他閉上眼，有些費力地回想久遠以前身在夢中的感覺。
啊啊，這樣真好。
他看不見她、無法觸碰到她，但能每日感受她的存在。
（喂…就這個樣子，你願意嗎？）
（沒有信徒的話你會消失吧，說不定她現在願意跟我們走囉，怎麼樣，再試試看？）
心底的黑暗突兀地開口，他們共存了很久，也漸漸開始習慣彼此的存在，不再像以前那樣
面對對方時時充滿敵意謹慎戒備，像是現在與其說是不懷好意的發言、更像是關心。
（你很中意她吧？）
雖然這個關心也還是有點不懷好意的感覺就是了，他忍不住笑了。
（不用了，我覺得這樣很好。）
這樣很好喔。
晚夏少風，空氣清澈沉靜，回應過無數祈求的稻荷之神笑著許了願。
（你不要太快把我吃掉啊，我想看她結婚生子呢。）
------------------------------------------------------
抱歉好像還是沒給期待的大大甜蜜的happy end
其實是為了填完一年多前的坑，本來覺得自己開的坑不能這麼沒責任感，至少要填完才行
但是越寫越覺得自己實在是渣...前面兩篇也是渣，最後還是硬著頭皮寫完了，非常感謝
之前推文跟留言的大大，也謝謝諸位的閱讀
那麼媽佛首篇創作終於圓滿結束啦~(才不圓滿好嗎!)
--
愛することが、罪だった。
会えないことが、罰だった。
--