新聞網址：
灌籃高手2刷都遇雷！關鍵無聲片段「路人大聲配音」她氣炸
2023年01月27日 01:04
記者鄒鎮宇／綜合報導
電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》在台上映12天，票房破2億元大關，成為2023首部
賣破2億的電影。網紅「30才jk濃濃」26日分享看日文配音、中文配音的兩場悲慘觀影體
驗，讓網友忍不住感嘆「希望看電影太吵可以入刑法」。
「30才jk濃濃」26日晚間發文表示，她在年前去看日文版，當時她隔了一條走道旁坐了3
個國中生，其中一個人在電影播放期間不斷開口詢問電影角色、劇情等問題，朋友也耐心
解答，不斷打擾周圍看電影的觀眾。沒想到，到了關鍵的無聲片段時，該名國中生在一片
安靜中說「聲音咧？」「吼這聲音是怎樣啊！」「聲音咧咧咧咧咧咧」。
此時，整場電影都不斷被干擾的觀眾全都氣炸，不少人大罵「聲音咧？白X喔！」「喔不
要吵辣！」連國中生前方觀眾也說「吵死了！」，並在電影結束離場時，直接在國中生身
後說「看電影不要講話啦！」，而「30才jk濃濃」也感嘆「累積了25年的感動，被一隻猴
子直接他X的毀滅。」
「30才jk濃濃」表示，因為日文版體驗被毀，加上她本來也想看中文配音，因此25日中午
再去看了一次電影，當下發現許多小孩，便求神保佑觀影體驗良好，「結果整場小朋友們
意外乖巧，幾乎沒什麼人發出聲音，只有一位媽媽帶了大概1歲的小小孩坐在前三排歡，
不時發出各種哀號」。
「30才jk濃濃」發現，她後方一名男子不斷看著電影發出「啊嘶！」「啊！」「喔喔喔」
的聲音，讓她立刻知道這名男子是忠實粉絲，但期間卻突然聽到對方說「來了來了！垃圾
話時間！」之類的短句時，「我才赫然驚覺，他可能是我這場的猴子」，並轉頭警告對方
安靜兩次。
又到了關鍵無聲片段，「30才jk濃濃」在心中祈禱別再有人開口說話，但後方的男子卻突
然開口幫電影角色們配音，瞬間讓「30才jk濃濃」傻眼，「沒錯，最精彩的這一幕，我看
的不是日配也不是中配，是這個路人配的」，直到電影結束後，她立刻去大罵該名帶著家
人的男子說，「你看電影可不可以不要一直講話啊！」「我整場都在聽你配音耶！」，而
男子不敢抬頭，看著手機說「不好意思、不好意思」。
該文PO出短短1小時就吸引2000多人按讚留言、300多次分享，「一二刷都遇到，三刷就順
了」、「我也超討厭一直問，還有亮手機燈，當然椅背這個也不行，路人亂配音絕對原地
怒氣爆炸」、「真的建議看午夜場，至少可以排除掉那些未成年的猴子」、「看完妳的觀
影心得才知道我自己有多幸運」、「妳好慘但我笑好大聲，對不起」、「看完這篇我滅火
，一群87。等大家都上班了我再去看」、
也有家長表示，「哈哈哈哈，想到我老公帶我6歲兒子去看灌籃高手，那天全場只有他一
個小孩，到最後那全場無聲的兩分鐘，我兒也是問『怎麼沒聲音了？』馬上被我老公塞住
嘴，希望他不要成為那場的小猴子」。
https://www.ettoday.net/news/20230127/2428847.htm
--
