《灌籃高手》中配名單完整版！晴子是引退的她…孫中台配音3角網驚：人在哪
記者陳芊秀／綜合報導
日本動畫電影《灌籃高手The First Slam Dunk》在台灣上映不到1個月，全台票房席捲3億
台幣，直逼日片在台灣最高紀錄的6.3億《鬼滅之刃》。該片除了日本原音版，中配版被形
容6、7年級生童年回憶，日前片商公開台灣配音員完整陣容，網友一看名單驚呼連連。
《灌籃高手》中配版的陣容，早前宣布是于正昌（宮城良田）、陳彥鈞（三井壽）、張騰（
流川楓）、于正昇（櫻木花道）以及林谷珍（赤木剛憲）。除此之外，赤木晴子也找回初版
配音王中璇，而她其實已經引退配音界，與「櫻木花道」于正昇結婚成為夫妻，相隔近27年
再度為同一個角色配音，格外令粉絲激動「真的太感人惹」。
《灌籃高手The First Slam Dunk》中配預告的旁白，正是年屆74歲的孫中台，一出聲就已
經快逼哭大批台灣動漫迷。孫中台是相當資深的配音老師，過去為動畫版《灌籃高手》擔任
安西教練、木暮公延等人的配音，也是一人擔任多角，根據片商發表的配音陣容，孫中台為
安西光義（安西教練）、高宮望以及魚住純等3角色配音。
然而配音角色名單再度掀起另一波討論，網友驚問「有魚住？」觀影影迷表示「有出現喔！
還不只一個畫面看得到他」、「還真不知道有發出聲音，咦？」《灌籃高手》上映後，吸引
許多台灣民眾同時朝聖日配、中配版，但是電影片尾字幕沒有中配版配音員名單，片商發文
公布完整陣容後，許多人感性留言「感謝公布名單，老師們的獻聲都超棒的」、「終於公佈
了感謝！！！可以對答案了」、「謝謝中配老師們，完整了我的童年」！
流川 楓 張 騰
櫻木花道 于正昇
赤木剛憲 林谷珍
木暮公延 張立昂
赤木晴子 王中璇
井上彩子 汪世瑋
安西光義 孫中台
水戶洋平 于正昇
高宮 望 孫中台
野間忠一郎 傅品晟
大楠雄二 林谷珍
安田靖春 于正昇
潮崎哲士 何志威
角田 悟 于正昌
堀田德男 夏治世
安西夫人 汪世瑋
魚住 純 孫中台
深津一成 張立昂
松本 稔 何志威
澤北榮治 傅品晟
宮城安娜 薛 晴
https://star.ettoday.net/news/2432277--
→ SilentBob1樓魚住..在哪段 02/02 16:05
→ h753114182樓有魚住配音喔0.0 02/02 16:13
cashko3樓魚住台詞是？ 02/02 16:14
fox87254樓魚住？ 02/02 16:21
smonkey5樓所可能是魚住站起來的時候有出聲？ 02/02 16:22
pnsboy6樓晴子跟櫻木真的是一對 02/02 16:26
Beanoodle7樓櫻木居然跟晴子結婚！ 02/02 16:33
SilentBob8樓于正昇和于正昌是兄弟嗎 02/02 16:36
→ kenny13001759樓名單是不是沒貼完整? 02/02 16:40
Notif52010樓對 是兄弟 02/02 16:41
laughing11樓有魚住阿 很像是和櫻木還是赤木搶籃板的回憶 一秒左 02/02 16:56
→ laughing12樓右 02/02 16:56
a2288089713樓哥哥配櫻木 弟弟配宮城 02/02 17:15
goodnight4Tw14樓櫻木回憶有魚住跟仙道 兩次出現在看台 第一次是櫻 02/02 17:35
→ goodnight4Tw15樓木被換下 安西跟他說籃板等於四分那邊 很大一隻就 02/02 17:35
→ goodnight4Tw16樓坐在櫻木軍團前面 另一次是櫻木背傷灌進不算 魚住 02/02 17:35
→ goodnight4Tw17樓有站起來 下一幕是海南 都在看台 02/02 17:35
h7531141818樓我知道有仙道、魚住、海南、豐玉，只是魚住配音不 02/02 17:48
→ h7531141819樓知道是配什麼 02/02 17:48
joey060220樓我有看到海南隊，但沒看到魚住QQ 02/02 17:56
sam130421樓堂本配音是哪位？ 02/02 18:34
VoiDoll9922樓科普一下~櫻木跟晴子的女兒以前有打國中女籃https: 02/02 18:36
→ VoiDoll9923樓//youtu.be/HUqJ9rrKGQQ 02/02 18:36
→ VoiDoll9924樓堂本應該是張騰，跟流川同一個 02/02 18:37
jenny41641325樓晴子配音員跟櫻木配音員原來是夫妻 02/02 20:17
→ TED78112026樓對，于正昇正昌是兄弟。 02/02 20:36
cs035067927樓電影有魚住沒錯 但他有出聲嗎XDD 02/02 21:09
rukawa2828樓仙道嗚嗚嗚，就出來半秒 02/02 22:01
mukuro29樓這名單沒列三井跟宮城的配音？ 02/02 23:40
james735330樓終於有一篇關於灌籃高手有趣的貼文了 02/03 00:06
