原文標題:南韓泡麵全球賣翻天
原文連結:
https://money.udn.com/money/story/5599/8003790?from=edn_related_storybottom發布時間:2024/06/02 02:23:57
記者署名:經濟日報 編譯陳苓/綜合外電
原文內容:
韓流風潮席捲國際,帶動南韓泡麵外銷一飛衝天,當地泡麵大廠農心(Nongshim)加速在
海外擴產搶商機,另一
韓廠三養(Samyang)也受惠於海外的強大買氣,股價暴衝。泡麵已壯大為價值500億美元的產業,農心的招牌「辛拉麵」,2023年銷售額達破紀錄的1
.2兆韓元(約9億美元),其中近六成由海外市場貢獻。農心訂下目標,要讓美國年度銷
售提高兩倍至15億美元,於2030年前晉身美國泡麵市場霸主。
韓國流行樂、韓劇、韓國電影崛起,使西方對韓國美食的興趣日增。奧斯卡得獎片《寄生
上流》裡,混合農心炸醬麵和海鮮烏龍麵的吃法,讓此種混搭泡麵聲名大噪。農心主管國際銷售的執行副總李榮宰(音譯)說:「以往喜歡吃泡麵的多是亞洲人,但現
在美國民眾與西班牙裔族群,有更多年輕人吃辣,成為泡麵大主顧。」
農心產品在北美的好市多(Costco)和沃爾瑪(Walmart)等店販售,李榮宰說,沃爾瑪
把辛拉麵從小眾的亞洲雜貨區,移往主流食品區,有重大象徵意義,預料今年美國銷售將
跳升。
為滿足飆漲需求,農心正在加州洛杉磯二廠增設產線,並考慮在美國興建第三家工廠,並
在南韓打造專供外銷的新廠。農心共有五間海外泡麵廠,兩間在美國,三間在中國大陸。
與此同時,辛拉麵在英國和德國大受歡迎,使農心的歐洲第1季銷售衝高30%以上,該公司
打算明年在此區設立分公司。但李榮宰指出,歐洲人對自家美食相當自豪,認為泡麵是垃
圾食物,又有嚴格的進口管制,是不易切入的市場。
而
三養超級辛辣的「火雞麵」爆紅,也讓美國泡麵熱潮燒得更旺,並使該公司今年股價飆
漲一倍以上。
南韓關稅廳數據顯示,泡麵出口額在4月首次突破1億美元大關,達1.086億美元,創歷來
單月新高,年增幅為46.8%。
https://i.imgur.com/XaPwdl1.jpeg心得/評論:
文化創意產業做得好
真的能帶動很多其它不相關的產業
台灣的食品產業何時才有機會被文創帶起來呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.197.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1717301538.A.360.htmlvatog1樓軟實力不錯 06/02 12:13
tomdavis2樓順洋! 06/02 12:13
→ v216382453樓農心炸醬麵怎麼好像沒看過 06/02 12:13
joy2105feh4樓韓國泡麵真的屌打台灣的.. 06/02 12:13
→ WunoW5樓文創帶起(X) 置入帶起(O) 06/02 12:14
zzogdoll6樓韓國泡麵超好吃 06/02 12:14
→ WunoW7樓你好像搞不清楚文創是什麼東西 06/02 12:14
→ rbull8樓炸醬麵還好 06/02 12:14
BruceChen2279樓辛拉麵好吃嗎 還沒買過 06/02 12:15
njnjy10樓地溝油事件後台灣泡麵沒那麼好吃了 06/02 12:15
deepdish11樓你聽過酷澎嗎 韓國亞馬遜 誰帶誰都不懂 06/02 12:15
joy2105feh12樓韓國泡麵很多都沒油包 只有粉 06/02 12:15
→ njnjy13樓像是維力炸醬麵味道整個都變了 06/02 12:16
→ TaoYuanming14樓辛拉麵在韓國買的跟在台灣買的味道不一樣 06/02 12:16
→ s80052515樓韓國泡麵的麵條口感一整個怪... 06/02 12:16
Daikin16樓南韓泡麵只有調味粉而已,口味上沒什麼層次感 06/02 12:16
→ webster111217樓台灣電子/半導體產業 真該搞個 暖心暖胃的背後故事 06/02 12:16
rayisgreat18樓真的猛 06/02 12:16
haircc19樓韓國泡麵不好吃啊 06/02 12:17
S2620樓確實是垃圾食物啊~還想否認喔 06/02 12:17
→ TaoYuanming21樓滿漢大餐味道也不一樣了 06/02 12:17
→ Altair22樓Jan 16, 2023 韓國「辛拉麵」調味包含致癌農藥 06/02 12:17
→ deepdish23樓 06/02 12:17 roy214224樓台灣泡麵麵體都只有一種油味 又容易爛 口感輸韓國泡 06/02 12:17
→ roy214225樓麵很多 06/02 12:17
→ deepdish26樓韓國電商「酷澎」的逆襲:Coupang Play 原創劇《少 06/02 12:17
lianli102427樓辛拉麵台灣跟韓國的有什麼不同還沒試過 06/02 12:17
→ Altair28樓好像 韓版有牛油 06/02 12:17
→ Altair29樓還是牛骨粉? 06/02 12:18
→ deepdish30樓 06/02 12:18