[新聞] 北溪一號因制裁關係，歐州天然氣供應受限

原文標題：
Nord Stream gas capacity constrained as sanctions delay equipment

原文連結：
https://reurl.cc/moAA81

發布時間：
0615

記者署名：
(路透社編輯部)

原文內容：

簡譯：
俄氣的北溪一號設備的供應商西門子能源(ENR)，把設備送去加拿大保養後
因為制裁的關係送不回來，現在供氣量已經大幅減少，
西門子能源是西門子(SIEGn.DE)拆分出來的公司。

西門子能源：我們無法向客戶提供大修(overhauled)後的設備，
我們已經通知加拿大政府與德國政府並試圖解決問題。

俄氣表示通過北溪一海底通道對德國的供應量已經從1.67億立方米(mcm)降到1億立方米，
因為設備拿不回來。
德國質疑俄羅斯是否是可靠的供應商(questions reliability)。

俄羅斯之前對波蘭部分的管道(Yamal-Europe)實施制裁之後，
俄氣不再通過該管道通過波蘭輸入天然氣至歐盟國家，轉至現有的 Yamal-Europe管道
從德國往東流回波蘭
(譯註：看字面意思應該是波蘭那邊就不卸貨了，到波蘭的部分統一到德國後再往東走)
https://i.imgur.com/ksKKNwG.png
我只有找到俄文的詳細管道圖，那條管道是Ямал-Европа)


俄氣表示：目前的壓縮站只能使用總共三台氣體壓縮組

而上個月，烏克蘭切斷了通過兩個中轉站往歐洲的天然氣運輸管道，
通過歐洲的俄羅斯天然氣只剩原有的2/3



心得/評論：

注意：不是對德國的天然氣一下歸零，是那條管子而已，管子很多
不會一下就沒有氣用，只是很麻煩而已

俄羅斯的能源其實很久之前就被普丁當成國家戰略來操作
現在算是剛好驗收的機會，就看歐盟現在能承受多少通膨的壓力
德國之前說過2040年會停用天然氣，提早實現的機會也到了

(美國的天然氣公司: 來~要跟我買嗎~我沒有被制裁喔~~~)
EQT 多多多?

--