原文標題：美國兩黨預算爭拗膠著 白宮籲員工準備關門
原文連結：https://reurl.cc/edXz4L
發布時間：2023年09月29日 06:27
記者署名：
原文內容：
美國國會兩黨繼續未能就政府開支達成共識，如未能在30日午夜前就預算案達成協議，美
國聯邦政府部份部門，將因沒有運作資金需要停擺。美國白宮和國土安全部已向員工發出
電郵，要求他們為「關門」做好準備。
路透社指出，參眾兩院各行其道，增加了聯邦政府在9月30日資金用罄的可能性，迫使數
十萬聯邦政府公務員休假，包括公布經濟數據至營養補貼金等業務都得暫停。
共和黨駁回臨時支出法案
目前政府提出的四個支出法案，雖然眾議院已經通過其三，不過即使眾議院成功說服強烈
反對的民主黨人通過立法，也難以阻擋政府關門。
參議院周四以76票對72票同意討論一項臨時支出法案，希望延長聯邦政府支出至11月17日
，同時授權每一場國內災難應變60億美元基金，以及援助烏克蘭對抗俄羅斯。
不過，參議院上述法案，已被共和黨控制的眾議院駁回。
共和黨在眾議院有221票對212票的些微優勢，已經否決了議長麥卡錫（Kevin McCarthy）
5月與美國總統拜登協商的2024年預算支出。
該協議包括2024財年有1.59兆美元的可自由支配。眾議院共和黨人要求再削減1200 億美
元，並制定更嚴格的立法，以阻止美墨邊境的移民問題。
參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）警告議員們，部分政府關門會帶來深重
的影響，尤其是難以控制南部美墨邊境移民潮方面。
共和黨眾議院議長麥卡錫現在面臨黨內的強烈壓力，必須刪減支出，以滿足其他保守派的
要求。已經有些黨內強硬派威脅，麥卡錫若通過一個需要民主黨護航的支出法案，就要將
其罷黜。
共和黨已在眾議院以237對191票，否決了一項農業法案。不過有27名共和黨人反對，主要
是競爭激烈的選區的溫和派，擔心激烈刪減支出，限制取得墮胎醫療照護，會失去選民支
持。
特朗普呼籲讓政府關門
前總統特朗普已經在社交媒體平台呼籲在國會的支持者，要讓政府關門。而麥卡錫在周四
表示，如果參議院民主黨同意在臨時開支法案中解決邊境議題，就有可能避免關門。
如果無法達成短期撥款協議，400多萬美國軍人和政府人員將無法領到工資，但空中交通
管制點和官方邊境入境點等基本服務仍將有人值守。退休金領取者可能無法按時拿到政府
每月支付的款項，無法支付帳單和購買日用品，國家公園也可能關閉。
在過去十年，美國曾四次發生此類政府關門事件，但往往只持續一兩天，直到議員達成妥
協後又全面重啟政府運作。特朗普執政期間，由於他尋求資金在美墨邊境建造隔離牆未果
，政府一度關門長達35天。
心得/評論：
白宮已向員工發出電郵 要求為「關門」做好準備
共和黨駁回臨時支出法案 特朗普呼籲讓政府關門
美股從暴漲變成暴跌...
各位散戶投資人 請做好股市暴跌的準備工作
中秋假期過後 該面對的還是要面對...烤肉吃不下了
--