原文標題：IMF估2024全球經濟放緩但穩定成長 中國需求疲軟
原文連結：https://reurl.cc/jW50ND
發布時間：2024/4/17 11:35（4/17 11:54 更新）
記者署名：譯者：張曉雯/核稿：徐睿承
原文內容：
國際貨幣基金今天表示，全球將再呈現經濟放緩但穩定成長的一年，美國強勁表現將帶領
全球經濟克服許多逆風，包括通膨居高不下、中國與歐洲需求疲軟與區域戰爭的外溢效應
。
路透社報導，國際貨幣基金（IMF）預測2024年與2025年全球實際國內生產毛額（GDP）成
長率為3.2%，與2023年相同。與世界經濟展望（World Economic Outlook）1月公布的上
一個預測相比，2024年的IMF經濟成長預測上修了0.1個百分點，主要是因為美國經濟成長
前景大幅上調。
IMF首席經濟學家古林查斯（Pierre-Olivier Gourinchas）向媒體表示：「全球經濟持續
展現非凡的韌性，保持穩定成長且通膨下滑，但眼前仍有許多挑戰。」
他說，伊朗對以色列發動飛彈與無人機攻擊後，中東衝突可能升級，可能對限制成長產生
「強烈效應」，又說這將推高油價與通膨，促使各國中央銀行收緊貨幣政策。
美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今天表示，財政部準備在未來幾天對伊朗祭出新制裁
，可能限制伊朗出口石油的能力。
這份報告提到一種「不利情況」，即中東情勢升溫將導致油價攀升15%，而運輸成本上漲
可能導致全球通貨膨脹率上升約0.7個百分點。
IMF預測，到了2024年底，全球通貨膨脹率中位數將從去年的4%下滑至2.8%，2025年將降
至2.4%。
IMF上修2024年美國經濟成長預測，從今年1月預估的2.1%大幅上調至2.7%，主因就業與消
費者支出優於預期。IMF預期緊縮貨幣與財政政策帶來的滯後效應，將使2025年美國經濟
成長放緩至1.9%，但也高於1月預估的1.7%。
歐洲中央銀行（European Central Bank）總裁拉加德（Christine Lagarde）提到美國與
歐洲之間存在顯著差異，歐洲面臨經濟成長放緩、通貨膨脹率快速下滑。
IMF的最新預測證實了這種情況，將2024年歐元區成長預測從1月的0.9%下調至0.8%，主要
是因為德國與法國的消費者信心疲軟。由於利率高和通膨居高難下，英國2024年經濟成長
預測也下修0.1個百分點至0.5%。
IMF對2024年中國經濟成長預估維持不變，將從2023年的5.2%下滑至4.6%，2025年將降至
4.1%。但IMF警告，如果沒有對陷入困境的房地產業提出全面重組方案，可能導致中國內
需持續低迷且前景惡化。
這種情況也可能加劇通貨緊縮壓力，導致廉價的製造商品出口增加，恐引發其他國家採取
貿易報復行動，葉倫本月稍早訪問中國時已對這種情況提出警告。
令人大感意外的是，IMF對2024年俄羅斯經濟成長預估從1月的2.6%上修至3.2%。報告指出
，這樣的上調在一定程度上反映了，儘管西方國家實施價格上限機制，在全球油價攀升之
際，俄羅斯的石油出口收益持續強勁，以及有關戰爭的政府支出和與投資生產強勁，加上
緊縮的勞動市場中消費者支出增加。IMF也調整俄羅斯2025年經濟成長預測，從今年1月的
1.1%上修至1.8%。
心得/評論：
看來IMF對經濟成長審慎樂觀
美國經濟強韌可以帶領世界經濟克服逆風
至於全球的通膨中位數則預估2025年可以減緩到2.4%
IMF也預估中國今年經濟成長率也不到5%
給中國的目標澆了冷水
中國內需疲弱也讓內循環難以形成
通縮壓力可能會更大
--