新聞標題:不用錶 不做非"零億元市場" 黃仁勳金句連發 化身科技哲學家
2023/10/10 22:30:00
KTSF 26 記者林子皓/美國加州聖塔克拉拉報導
2023科技圈最火CEO黃仁勳，來到華美半導體協會CASPA年會，一出現就成為萬眾焦點，
搶合照的風靡程度堪比超級明星登台。然而不止台下，黃仁勳在台上分享的經營與科技
趨勢，更是讓外界看到正是他的獨特思維，讓他能在殘酷的科技圈，帶出如此成功團隊
<黃仁勳, Nvidia執行長
it's a opposite way of thinking
it is easier to be an innovator
by not thinking about the competition
and the reason for that it's because
if you are an innovator
there are not competition
and the reason why there're not competition
it's becaue there' not market
that's why you are an innovator
there's no market yet
and in fact
the people work in Nvidia know
I have a phrase call zero billion dollar market
unless it's a zero billion dollar market
I am not interested in it
and there's already a market
why are we doing been in it?>
*這是一種反向思考，作為一個創新者，更容易讓人不去思考競爭。為什麼會如此？因為如
果你是創新者，那是不會有競爭的。那為什麼會沒有競爭，是因為沒有市場，所以你才
稱做創新者，因為市場根本還沒成型。事實上Nvidia所有員工都知道，我有一個詞彙叫做
『零億元市場』，如果這不是一個零億元市場，我是不會有興趣的。市場若已存在了，
我們為何還要去投身其中?*
這個反向思維是，不跟別人搶市場，而要選擇開拓市場。而且還是一看就是尚未開發的
億元級市場。這位在矽谷當今在位最久的科技公司CEO，用亞里斯多德的第一原則性來考量
所有事物。而面對台下眾多科技產業人員想要的職涯建議，他也同樣給了反向思考。
<黃仁勳, Nvidia執行長
I have plenty of time
in fact that's the best career advice I can give you
most of the time
I wait for things come to me
I am rarely chasing thing
I don't have a watch
I am focus on now>
*我還有著大把時間，事實上這是我能給你最好的職涯建議。很多時候我都在等待事情
主動來，我很少主動去追求，我沒有手錶,我專注當下*
在分秒必爭的世界裡，黃仁勳卻給出了最相反的邏輯，就是你有大把的時間。重點是必須
要專注裡那一片你耕耘的領域。至於一路從繪圖加速、數據中心、邊緣運算到如今最夯的
生成式人工智能AI，為什麼所有的科技趨勢，Nvidia永遠都能從中佔得一席之地，黃仁勳
也大方公布獨家秘方。
<黃仁勳, Nvidia執行長>
*如果你能做任何事情
如果你無所不能
那很明顯你不會做一件事情
特別突出,所以我們觀察
當我們加一些東西在CPU上
能加速那些重要的工作負荷
那當你能加速那些工作負荷時
這些應用程式就能減低負擔的花費和耗能,
或者是如果你能解決這些應用程式
未來可能會產生的問題
所以我們三十年前發明加速運算
我們追尋這項技術三十年了
而如果你有聽我剛剛說的
這些時間可以讓你的花費更有效
而這些時間
你現在發現過去不可能的
而如今很可能很快就能成真*
不專注在特定領域，而是以將解決問題的電腦工具提供專案性的解決方案。不追隨潮流，
沒有五年計劃，更不崇尚分層管理，而有超過40個能與最高層直接對話的管理階層。這個
在今年成為全球第八間兆元級公司，在黃仁勳的帶領下，顯然另有一套Nvidia的管理
哲學。然而這麼多的不同，黃仁勳卻強調，一切來自於中華文化的老祖宗。
<黃仁勳, Nvidia執行長
this is one of the things were your bless to have been raised a chinese
one of the charactoristic Chinese of course is the ability to tolerate
long term pain and suffering
if you are raised by a Chinese parent
you have enjoyed a lof of pain and suffering
isn't that right?
and so in fact
the ability to endure pain and suffering is called Grit
GRIT, grit
it is now recognized one of the most important charactoristics
of successful people>
*這是生長於華人家庭受到祝福的事情之一。華人特質之一當然是能長期吃苦頭。你若由
華人父母所養育長大，你必吃過很多苦頭，沒錯吧?所以事實上，能長期吃苦被稱為GRIT，
而GRIT恆毅力現已被認可，是成功人士最重要的成功特質之一*
回首過往，2009年黃仁勳就曾經在時任主席林喬偉的邀請下，參加過CASPA年會擔任講者。
當年十塊的股價和公司市值，如今皆已翻漲百倍。然而黃仁勳對科技事務熱愛與專注的心
就像看守農田的農夫,專心致之,等待收成的那一天。
https://www.youtube.com/watch?v=ckpWe3s5uao
--