[新聞] 台灣不是中國！逾50民團連署籲：別再用「

台灣不是中國！逾50民團連署籲：別再用「CHINA」飛機運送救援物資

新頭殼newtalk | 劉福全 台北市報導
發布 2022.03.07 | 09:08

https://newtalk.tw/news/view/2022-03-07/719662

俄羅斯入侵烏克蘭，逾百萬烏克蘭難民逃至鄰近國家避難，各國紛紛援助烏克蘭，我國外
交部也宣布人道救援，將捐助醫療民生物資給烏克蘭；台教會、陳文成基金會等民間團體
發起連署表示，運送醫療民生物資的貨機，若仍是「中華航空China Airlines」，將被認
為是中國贈送的物資，強調「台灣不是中國」，要求政府別再用「CHINA」飛機運送救援
物資。

TAIWAN CAN HELP！台灣善盡國際責任，再次向世界伸出援手，台灣教授協會、陳文成基
金會等社團發起「台灣不是中國！別再用『CHINA』飛機運送救援物資」連署，包括福和
會、全美台灣同鄉會、台獨聯盟、臺灣東突厥斯坦協會、台灣228關懷總會、台灣北社、
全美台灣人權協會、經濟民主連合、北美洲台灣婦女會NATWA、台灣李喬文學恊會、在日
台灣同鄉會等逾50多個團體參與連署。

連署聲明表示，負責運送台灣醫療民生物資的貨機，如果仍是「中華航空China Airlines
」，會被外國人認為是「中國」贈送的物資。2020年4月，TAIWAN CAN HELP 醫療民生物
資，因使用標示「中華航空 ：China Airlines」的飛機，當時，行政院長蘇貞昌就曾表
示：「有些國家 人民，看畫面誤以為，是中國送到口罩，我們吃這種虧，很多了。」

聲明強調，不是只有華航的飛機可以擔負這個重要的任務，前幾任的總統，如1995年4月
前總統李登輝「中東之旅」；2001年5月前總統陳水扁「泰安專案」；2009年6月馬英九「
久誼之旅」，都是搭乘「長榮航空」專機，代表台灣出訪外國，而非「中華航空」。

民團強烈要求，政府不能再使用名稱有CHINA的飛機，運送包括烏克蘭，任何將來國際救
援，以及作為總統代表國家出訪的專機。

心得：

本版最愛 捨不得離開China的China Airlines

不過以China Airlines過去半世紀輝煌紀錄

還是不要改名好了

--