原文標題：
不跟美國玩了？ 多家國企中概股主動宣布自紐交所退市
原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5603/6533247發布時間：
2022/08/12 18:06:31
記者署名：
聯合報 記者黃雅慧／即時報導
原文內容：
中概股掀起退市潮，大型國有企業集體離場。中國人壽12日率先發布公告稱申請自願將公
司存託股（ADR）從紐交所退市，並撤銷該等存託股及其對應H股在證券交易法項下的註冊
。隨後上海石化、中國石化、中國石油、中國鋁業等陸續發布公告稱擬將美國存託股份從
紐約證券交易所退市。
中國人壽擬將其ADR從紐交所交易所退市。將於8月22日向美國證管會（SEC）提交表格，
預料ADR最後一個交易日為9月1日。
中國石化表示，公司擬於29日或前後向SEC提交一份表格，以將其存託股自紐交所退市。
該等退市預計在表格提交後十日生效。中國石油存託股在紐交所的最後交易日期為9月8日
左右。此外，中國鋁業稱擬將美國存託證券股份從紐約證券交易所退市，撤銷美國證券交
易法下註冊及終止信息披露責任。
對於中概股退市，大陸證監會12日回應指出，上市和退市都屬於資本市場常態。根據相關
企業公告訊息，這些企業在美國上市以來嚴格遵守美國資本市場規則和監管要求，作出退
市選擇是出於自身商業考慮。這些企業都在多地上市，在美上市的證券佔比很小，目前的
退市計劃不影響企業繼續利用境內外資本市場融資發展。大陸證監會尊重企業根據自身實
際情況、按照境外上市地規則作出的決定。並將與境外有關監管機構保持溝通，共同維護
企業和投資者合法權益。
在中美關係緊張下，中概股在美國資本市場處境艱難。近期，阿里巴巴被美國SEC列入「
預摘牌」名單，面臨退市的風險。也因此，阿里巴巴此前宣告要在港股雙重上市，以能獲
得更好流動性支持。今年3月以來，已經有150多家中概股被納入預摘牌名單。其中包括京
東、嗶哩嗶哩、拼多多、百度、騰訊音樂、科興生物、華住集團、蔚來、中國南方航空、
中國東方航空等多家知名企業。
心得/評論：
之前才傳出兩邊已經對監管有共識了，沒想到多家中概股主動申請退市
不屑美國市場是美國投資人的損失!?接下來沒意外的話應該是返港上市吧
不知阿里巴巴與騰訊、拼多多會怎麼選擇
--
→ fallinlove151樓怕被查吧 08/12 22:07
yinaser2樓去美化持續在做，不讓割美國韭菜幹嘛留下來 08/12 22:07
hihi293樓爽割美國韭菜 高割離席 08/12 22:08
→ newsnew4樓不想被查 08/12 22:08
baddrink5樓有趣 08/12 22:09
→ webster11126樓中國公司遺失巨額銅礦 這怎查 怎玩 ?? 08/12 22:09
kid1a2b3c4d7樓不跟美國玩（X) 怕被看破手腳（O) 08/12 22:11
BMHSEA8樓查了動搖國本 08/12 22:11
→ skycitadel9樓要鎖國了嗎 08/12 22:12
→ dpqb10樓港股好慘，又要繼續跌了 08/12 22:14
kevin0523311樓難怪今天又噴 08/12 22:16
→ stocktonty12樓冷戰2.0要開始了 08/12 22:19
pavaro13樓支那終於夾著尾巴逃了 08/12 22:19
baboosh14樓發現美國韭菜不好割了 08/12 22:24
kevin85071715樓要全部拉回北京上市? 08/12 22:25
wallowes16樓這則新聞還看不出個所以然 08/12 22:27
loki0895717樓上一個這麼幹的是俄羅斯 08/12 22:32
→ loki0895718樓接下來就發生戰爭 那麼 08/12 22:32
angeltear1519樓笑死 08/12 22:34
CavendishJr20樓中企同時被美國中國割韭菜啊，看看滴滴 08/12 22:35
→ Arpia21樓真的要內循環？ 08/12 22:38
good575522樓交不起財報只好退市了 08/12 22:41
→ laechan23樓笑死還主動咧，跟貪污官員自請退休87像 08/12 22:41
daliares24樓跟小孩子一個樣 08/12 22:42
good575525樓美國退市好像不用收購100%股票 只要90%就可以退市 08/12 22:43
aresa26樓體面 08/12 22:47
worf27樓中國贏了 08/12 22:51
thbygn9828樓輸出通膨 08/12 22:53
→ thbygn9829樓又贏了 08/12 22:53
→ payneblue30樓正常 審查一定不會過 自己先退 08/12 23:04
