原文標題：「英國債市危機恐是微震」 桑默斯：預警全球經濟大地震
原文連結：
https://reurl.cc/1mdG5D發布時間：2022年10月16日 週日 上午6:27
記者署名：
編譯湯淑君／綜合外電
原文內容：
前美國財政部長桑默斯（Larry Summers）是最早警告通膨恐揮之不去的重量級經濟學家
之一，如今他再度示警：
世界各國央行此刻紛紛升息抗通膨，可能導致一波全球經濟危機
。英國債市最近颳起風暴就是警訊。財經網站MarketWatch報導，桑默斯14日在國際金融協會（IIF）年會致詞時說：「我們正
面臨一系列挑戰，是我觀察這方面40年來，記憶所及最錯錝複雜又各不相同的挑戰。坦白
說，我認為消防隊還待在消防局裡（尚未出動）。」
桑默斯指出，
利率升高、美元走強、能源和糧食短缺、地緣政治緊張、氣候變遷的挑戰聚
在一塊，意味「總該有人要提出某種紮實的因應之道，然後付諸實行」。
他仍認為，
美國應把利率升到高於聯準會（Fed）和金融市場預期的水準，才能馴伏通膨
，但那個現實可能導致世界各地「經濟錯位」。
桑默斯說：「假如你試圖避免那樣做（大幅升息），只會發現自己陷入停滯性通膨的處境
，日後必須費更大的力氣。然而，那麼做卻會給世界其他地區帶來形形色色的附帶後果。
」
「後果」之一是其他國家的政府可能遭遇難在債市籌資的問題，最近英國政府公債市場動
盪即為例證。
桑默斯說：「在英國發生的事，有些是自做自受。但有些是正在全球體系發生的微震。出
現微震後，大地震未必會接踵而至，但或許該思考如何做好地震防護。」
心得/評論：升息為了抗通膨，但可能導致經濟衰退，目前美國為鷹派升息，
有沒有可能金融海嘯2.0? 利空接連而來，投資請小心
--
C13H16ClNO1樓大蕭條要來了嗎 全球大失業潮要來了嗎 10/16 11:53
→ C13H16ClNO2樓第三次世界大戰要開打了嗎 10/16 11:54
gibbs12863樓美國：我先救自己，其他之後再說 10/16 11:54
mugigi4樓廢話真多，下周收紅 10/16 12:00
→ mugigi5樓台股是內資控盤，外國人就讓他們自己去吵 10/16 12:00
→ QQFU6樓由美國現任政府就是最大的禍手 10/16 12:07
→ YLTYY7樓少子化 退休制度終將崩潰 10/16 12:08
→ elmer8樓桑默斯跟克魯曼是世仇嗎？ 10/16 12:11
→ cocomashow9樓最源頭的禍首不是武漢肺炎嗎 還是西台灣的朋友已經 10/16 12:12
→ cocomashow10樓願意讓世界的使節團參訪武漢了嗎 10/16 12:12
→ smalmal11樓就一群老傢伙 舉債舉到還不出債 現在只是在還之前 10/16 12:16
→ smalmal12樓的債 10/16 12:16
raslin13樓阿就歐債可以叫債務人減半吞下去 全球債務有樣學樣 10/16 12:16
→ raslin14樓就好啦 都不要工作XD 10/16 12:16
ter278815樓不用急著恐慌 就算炸裂 也不是一下就出現的 10/16 12:18
→ tgyhuj0116樓QE又不是疫情才開始 頂多算是催化劑 10/16 12:31
→ tgyhuj0117樓但也給大家兩年時間賺了 QE久了總是要還的 10/16 12:32
→ tgyhuj0118樓不是一下 從今年開始算 也醞釀了大半年了 10/16 12:32
→ tgyhuj0119樓現在還不恐慌 等都炸了 也不需要恐慌了 10/16 12:34
→ tgyhuj0120樓已成事實 恐慌還有用嗎 10/16 12:34
Abare21樓就是看不準的才當經濟學家 10/16 12:41
Paulsic22樓還好我國財政紀律好收支平衡 10/16 12:55
patrol23樓還什麼債？你是說類QE借新還舊嗎？ 10/16 13:02
Paulsic24樓羨慕美爹要怎麼跟銀行無擔保借款還沒有上限 10/16 13:07
→ mcucte25樓前震 10/16 13:26
ck32626樓桑默斯這波算準的了 10/16 13:36
→ swdean27樓英國會比美國指標還準。會有個大反彈再來19層地獄 10/16 17:49
→ ppbro28樓台灣有自己的玩法 10/16 18:32
UBC29樓前震, 之後還有主震??? 10/16 18:50
→ qaz1245330樓一堆人從去年到現在喊那麼多次總算快說中了 10/16 21:10
